Everybody Loves Somebody Sometime - Charles Aznavour

Everybody Loves Somebody Sometime - Charles Aznavour
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Everybody loves somebody sometime

Everybody falls in love somehow
每个人终会遇见命中注定的爱恋
Something in your kiss just told me
你唇间的温度诉说着答案
My sometime is now
此刻就是我期待已久的时刻
Everybody finds somebody someplace
人海茫茫终会与对的人相逢
There's no telling
缘分来临
Where love may appear
总是悄无声息
Something in my heart keeps saying
心底有个声音在轻轻诉说
My someplace is here
此处便是我心之所向
If I had it in my power
若我能掌控一切
I'd arrange for every girl
我会让每个女孩
To have your charm
都拥有你的魅力
Then every minute every hour
那么每分每秒
Every boy would find
每个男孩都会发现
What I found in your arms
我在你怀抱中找到的幸福
Everybody loves somebody sometime
每个人终会遇到命中注定的爱
And although my dream was overdue
尽管我的梦想姗姗来迟
Your love made it well worth waiting
你的爱让等待变得值得
For someone like you
只为遇见如你这般的人
If I had it in my power
若我能掌控一切
I'd arrange for every girl
我会让每个女孩
To have your charm
都拥有你的魅力
Then every minute every hour
那么每分每秒
Every boy would find
每个男孩都会发现
What I found in your arms
我在你怀抱中找到的幸福
Everybody loves somebody sometime
每个人终会遇到命中注定的爱
And although my dream was overdue
尽管我的梦想姗姗来迟
Your love made it well worth waiting
你的爱让等待变得值得
For someone like you
只为遇见如你这般的人