Boy(Acoustic) - Nina Nesbitt

Boy (Acoustic) - Nina Nesbitt
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Where do I start with you
该从何说起你呢
I could say you're a bit way lead boy
或许该说你是个迷途的男孩
Where is my heart with you
我的心对你何在
I could say I left it on the floor boy -
或许该说它已碎落一地
Are you gonna pick it up pick it up (Hey Hey)
你会将它拾起吗 拾起吗 (嘿 嘿)
Things kinda got dark with you
我们的关系变得黯淡
I drunk your love up to quick boy
我太快饮尽你的爱
Where did our love get to
我们的爱去了何方
Don't ask me that's something
别问我 那是什么
That you destroyed
那是被你亲手摧毁的
'Cause now we're burnin' up
如今我们正熊熊燃烧
Burnin' up burnin' up (Hey Hey)
燃烧殆尽 燃烧殆尽 (嘿 嘿)
Flames race like cars in a haste
火焰如疾驰的汽车般蔓延
Tears in my eyes but not down my face -
泪水盈眶却未落下
This was a waste this was a waste (Wo-oh-oh oh)
这是场徒劳 这是场徒劳 (喔-哦-哦 哦)
A shame to embrace the love that we faced
可悲的是我们曾拥抱这份爱
Hours were days when I was in you grace -
在你温柔里 时光如梭飞逝
This was a waste this was a waste (Wo-oh-oh oh)
这是场徒劳 这是场徒劳 (喔-哦-哦 哦)
Well I'm sorry to be honest
很抱歉我如此坦白
But this love is no good boy
但这份爱已变质 亲爱的
And I'm sorry you're drunk on it
很遗憾你沉溺其中
But it's making me annoyed
却只让我倍感疲惫
Heart broken heart breaker
心碎者 亦是碎心人
That's me I accept it I get the point
我坦然接受 早已明了
But stop jumping into fountains
别再跳入喷泉中
Just to pick up all the coins
只为捡起那些硬币
We were rushed we had no foundations -
我们仓促开始 毫无根基
Explanations were never settled first
连解释都未曾说清
I guess when building something special
或许构筑特别之物时
You should always use ground work
本该先打好地基
'Cause now we're falling down
如今我们正坠落
Falling down (Hey Hey)
不断坠落（嘿 嘿）
I could blame you for a lot
我本可将诸多过错归咎于你
But I guess it was me that let us drop
但或许是我亲手葬送了这段感情
You go crying to your friends now
你此刻正向朋友哭诉委屈
And I'm looking not so hot
而我看起来也狼狈不堪
But now we're burnin' up
如今我们烈火焚身
Burnin' up burnin' up (Hey Hey)
燃烧殆尽 燃烧殆尽 (嘿 嘿)
Flames race like cars in a haste
火焰如疾驰的汽车般蔓延
Tears in my eyes but not down my face -
泪水盈眶却未落下
This was a waste this was a waste (Wo-oh-oh oh)
这不过是场徒劳 不过是场徒劳 (喔-哦-哦 哦)
A shame to embrace the love that we faced
可悲的是我们曾拥抱这份爱
Hours were days when I was in you grace -
在你温柔里 时光如梭飞逝
This was a waste this was a waste (Wo-oh-oh oh)
这不过是场徒劳 不过是场徒劳 (喔-哦-哦 哦)
Well I'm sorry to be honest
很抱歉我如此坦白
But this love is no good boy
但这份爱已变质 亲爱的
And I'm sorry you're drunk on it
很遗憾你沉溺其中
But it's making me annoyed
却只让我倍感疲惫
Heart broken heart breaker
心碎者 亦伤人
That's me I accept it I get the point
我坦然接受 早已明了
But stop jumping into fountains
别再跳入喷泉中
Just to pick up all the coins
只为捡起那些硬币
Let you walk all over me
任你肆意践踏
Leave your footprints on my heart
在你留满伤痕的心上
And it's becoming clear to see
如今终于看清
It's been like this from the start
从一开始就是如此
Let you walk all over me
任你肆意践踏
Leave your footprints on my heart
在你留满伤痕的心上
And it's becoming clear to see
如今终于看清
It's been like this from the start
从一开始就是如此
Well I'm sorry to be honest
很抱歉我如此坦白
But this love is no good boy
但这份爱已变质 亲爱的
And I'm sorry you're drunk on it
很遗憾你沉溺其中
But it's making me annoyed
却只让我倍感疲惫
Heart broken heart breaker
心碎者 亦是碎心人
That's me I accept it I get the point
我坦然接受 早已明了
But stop jumping into fountains
别再跳入喷泉中
Just to pick up all the coins
只为捡起那些硬币
And I'm sorry
我很抱歉
To be honest
老实说
But this love is no good boy
但这份爱已变质 亲爱的
Love is no good boy
爱已失去意义 亲爱的
And I'm sorry
我很抱歉
To be honest to be honest
坦白说 真的坦白说
But this love is no good
这份爱已走到尽头
Boy
亲爱的