Tidal - Imogen Heap

Tidal - Imogen Heap (伊莫金·希普)

Before electric light
灯亮之前
You paddled through the soup of
你像鳄鱼一般
Darkness as a crocodile
穿过黑暗之河
Cherry picking in the river
在河里采摘鲜果
I would leave crisp note
我应该在岸边
Footprints at the Bankside
留下清晰的脚印
Watch it closely you will see it begin to move
密切注视 你会发现它开始移动
Watch it closely you see it begin to flicker
仔细盯着 你会发现它开始闪烁
While we're here let's see what happens
在这里 我们拭目以待
What we got got to loose
有得必有失
(what we got to loose)
有得必有失
While we're tidal and flexed on a full moon
我们是潮汐 随满月而涨落
It'd be a sure sure shame to not to
却愧于无法随它而起落
In every wonder what you are
你是我的每一个奇迹
I've blurted everything I know
我一定知无不言
Just for a piece of it
只为了诉说一二
Flash frozen patchworked and fallow
急速冻结 重新组合 韬光养晦
I sprung up in hearts and arrow superhighways

Watch it closely you will see it begin to move
我以新的姿态出现在众人面前 像离弦之箭一般蓄势待发
Watch it closely you see it begin to flicker
密切注视 你会发现它开始移动
Do what you feel just how you like
仔细盯着 你会发现它开始闪烁
Nobody has to know
做你想做的 由心决定
Do what you feel just how you like
不必知会任何人
Nobody has to know
做你想做的 由心决定
Watch watch watch watch watch
不必知会任何人
What we got to loose
全神贯注
While we're here let's see what happens
有得必有失
What we got got to loose
在这里 我们拭目以待
While we're tidal and flexed on a full moon
有得必有失
It'd be a sure sure shame to not to
我们是潮汐 随满月而涨落
Do it for England
却愧于无法随它而起落
Do it for love
行动吧 为了英格兰
Do it for us
行动吧 为了爱
Do it for goodness sake
行动吧 为了我们自己
Do it for all the times
行动吧 看在上帝的份上
We wished we had
行动吧 为了永恒
Do what you want just how you like
曾经我们就这样期许
Nobody has to know
做你想做的 由心决定
Do what you want just how you like
不必知会任何人
Nobody has to know
做你想做的 由心决定