Bokor N. - Nightward

Bokor N. - Nightward
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I couldn't say a word
我无言以对
'Cos you just kept on tearing
因你仍在撕扯
At my wounded soul and I was dead
我受伤的灵魂 我已死去
And I was nothing
我已不复存在
Then you wake up
当你醒来时
And silence was my friend
沉默是我唯一的伙伴
Someone's at the door
门外有人来访
I won't even open
我却不愿开门
I need to be left alone
请让我独自沉沦
With my mind and pain
与我的思绪和痛苦为伴
And if I give it up
若我选择放弃挣扎
Make my eyes pretend
就让我的双眼伪装成
To be a mirror of indifference
冷漠的镜面
The switch came even before the idea of a station
在抵达站台的念头浮现前就已切换轨道
Right before I even knew where the rails led to
甚至未及知晓铁轨延伸向何方
Tie the knot running off the border
系紧绳索逃离边境
Blotting out the lover smash the thought
抹去爱人的痕迹 粉碎回忆
Get out of here
离开这里
Throw it out make me feel empty
抛弃一切让我感到空虚
Poison me and I'll toss it off
毒害我吧 我会将其抛却
'Cos that's what I need
这就是我所需
Sex and black magic
*与黑暗巫术
Were the shivers of our
我们颤抖的瞬间
Static situation
凝固成僵局
So why did you feel
为何你偏要
Duty bound to tell me
尽责般告诉我
It had never worked out
这从未有结果
Now I feel like sh*t
此刻我如坠深渊
Don't even know if you
甚至分不清你
Were right or wrong b*tch b*tch right
是对是错 可恨可叹
What matters was left there in a static motion
重要的一切都凝固在静止的瞬间
Here there's no horizon I want what I lost
这里没有我渴望的地平线 只想找回失去的从前
I don't want to be dead
我不想就此消逝
Even if I wouldn't miss her anymore
即使我已不再想念
I would have her void with me
也要带着她留下的空洞继续苟延
I hate her absence to avoid
我憎恨这无法逃避的缺席感
There's nothing to avoid to avoid losser
无处可逃 逃不过败者的宿命
Tie the knot
系紧这死结
Running off the border
逃离边界线
Blotting out the lover
抹去爱人的痕迹
Smash the thought
粉碎思念
Get out of here
离开这里
Throw it out
抛弃一切
Make me feel empty
让我感受虚无
Poison me and I'll toss it off
毒害我吧 我会将其抛却
'Cause this is what I need
因为这才是我所需
Tie the knot
系紧这死结
Running off the border
逃离边界线
Blotting out the lover
抹去爱人的痕迹
Smash the thought
粉碎思念
Get out of here
离开这里
Throw it out
抛弃一切
Make me feel empty
让我感受虚无
Poison me and I'll toss it off
毒害我吧 我会将其抛却
'Cause this is what I need
因为这才是我所需