Nike Air (Hands In The Air) - Mr. Vegas

Nike Air(Hands In The Air) - Mr. Vegas
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well mi want fi si yuh hand ina di air
举起你的手 随我一起摇摆
Yuh never get a slam yet fi a Nike air
你还没资格穿耐克球鞋显摆
All a di hand dem ina di air ya mi dear
所有人举起双手 跟着节拍
Yuh never get a slam fi a bus fare
你连公交费都要靠施舍得来
Pressure dem yah mi dear ina di latest wear
那些跟风者穿着最新潮牌
Dem can't smear yuh career
却无法玷污你的光彩
A you dem want compare
他们妄想与你比帅
But you nuh borrow wear
但你从不借他人衣装撑台
Yuh nuh change man like truck gear
我可不是随便换挡的卡车
Yuh nuh get nuh careless slam
别想轻易得到我的青睐
Nuh con from nuh man
不接受任何人的花言巧语
Tell dem yuh nuh one night stand
告诉他们我不是一夜情对象
Suh tell a gal move along
所以告诉那女孩走开
Guh back weh shi come from
回到她来的地方去
Tell dem seh yuh nah borrow man
告诉他们你不借别人的男人
Mek mi si yuh hand ina di air
让我看到你高举双手
Yuh never get a slam yet fi a Nike air
你还没资格穿耐克球鞋显摆
All a di hand dem ina di air ya mi dear
所有人举起双手 跟着节拍
Yuh never get a sex yer fi a bus fare
你从不因车费轻贱自己
Mek mi si yuh hand ina di air
让我看到你高举双手
Yuh never get a slam yet fi a Nike air
你还没资格穿耐克球鞋显摆
All a di hand dem ina di air ya mi dear
所有人举起双手 跟着节拍
Yuh never get a slam fi a bus fare
你连公交费都要靠施舍得来
Nuff a dem run guh breed
多少人早已迷失方向
Nuff pickney all a teethe
多少孩子还在挨饿
All now di man nuh buy a tin a feed
至今仍无人施舍温饱
Dem mussi smoke some bad weed
他们定是迷失了心智
Or read dem can't read
或是愚昧蒙蔽双眼
Always ina want and need
终日沉溺贪婪渴求
But true yuh get yuh new home
纵使你拥有新居所
Brand new cellular phone
手握崭新手机
All dem a get a pure stone
得到的不过是虚妄
Suh tell a gal move up
告诉姑娘们要上进
Old enamel cup
用旧搪瓷杯奋斗
Tell dem yuh nuh get so-so wuk
告诉他们你不是随便应付工作
Mek mi si yuh hand ina di air
让我看到你高举双手
Yuh never get a slam yet fi a Nike air
你还没资格穿耐克球鞋显摆
All a di hand dem ina di air ya mi dear
所有人举起双手 跟着节拍
Yuh never get a slam fi a bus fare
你连公交费都要靠施舍得来
Mek mi si yuh hand ina di air
让我看到你高举双手
Yuh never get a slam yet fi a Nike air
你还没资格穿耐克球鞋显摆
All a di hand dem ina di air ya mi dear
所有人举起双手 跟着节拍
Yuh never get a slam fi a bus fare
你连公交费都要靠施舍得来
Dem a try compete
他们想比个高低
Dem get defeat
却输得彻底
Look how yuh neat and sweet
看你如此精致甜美
Ina yuh face dem can't speak
他们哑口无言
Cah dem nah dweet
因为他们做不到
Whole heap a Harry and Pete
满眼都是名利追逐
Mek mi si yuh hand ina di air
让我看到你高举双手
Yuh never get a slam yet fi a Nike air
你还没资格穿耐克球鞋显摆
All a di hand dem ina di air ya mi dear
所有人举起双手 跟着节拍
Yuh never get a slam fi a bus fare
你连公交费都要靠施舍得来
Mek mi si yuh hand ina di air
让我看到你高举双手
Yuh never get a slam yet fi a Nike air
你还没资格穿耐克球鞋显摆
All a di hand dem ina di air ya mi dear
所有人举起双手 跟着节拍
Yuh never get a slam fi a bus fare
你连公交费都要靠施舍得来