Charge - Elbow

Charge - Elbow
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I am electric with a bottle in me
我是带电的酒瓶之躯
Got a bottle in me
瓶中烈酒翻涌不息
And glory be these f**kers are ignoring me
可叹这群愚人竟对我视若无睹
I'm from another century
我来自被遗忘的世纪
I am a preacher when I've got it on me
当烈酒入喉我便成布道者
And I've got it on me
此刻圣灵附体
And glory be these f**kers are ignoring me
可悲这些凡胎肉眼依然漠视神迹
We never learn from history
人类从不汲取历史教训
Hey I am the boy who loved her so in every song
嘿 我就是那个每首歌里都深爱她的男孩
And I design that little mystery on your tongue
我在你舌尖设计那小小的谜题
I've broken jaws protecting laws to keep you free
为护你自由 我曾捍卫律法折断颚骨
I've made your day so take a seat by me
我点亮你的日子 何不坐到我身旁
I am an old tree gonna' talk my jaw free
我是棵老树 即将倾吐所有心事
Someone come and get me
谁来带我离开这里
Another night beside myself would finish me
再独自度过一夜 我就要崩溃
Give us G and T and sympathy
给我们金汤力 与一点怜悯
I am the die hard with an empty dance card
我是舞卡空白的顽固分子
Propping up a young bar
独自撑起这间年轻酒吧
I'm pouring oil in double time
正以双倍速度倾倒燃油
Upon the troubled rising tide inside of me
浇灌我体内汹涌的暗潮
Upon my history
浇灌我的历史伤痕
Hey I am the boy who loved her so in every song
嘿 我就是那个每首歌里都深爱她的男孩
And I design that little mystery on your tongue
我在你舌尖设计那小小的谜题
I've broken jaws protecting laws to keep you free
为护你自由 我曾捍卫律法折断颚骨
I've made your day so take a seat by me
我点亮你的日子 何不坐到我身旁
Hey

Hey

Hey

Hey

I am the boy who loved her so in every song
我是那痴情少年 每首歌里都爱她至深
And I design that little mystery on your tongue
我在你舌尖设计那小小的谜题
I've broken jaws protecting laws to keep you free
为护你自由 我曾捍卫律法折断颚骨
I've made your day so take a seat by me
我点亮你的日子 何不坐到我身旁