The Dress - Eighth Wonder

The Dress - Eighth Wonder
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：James House/Debra Neal

The shaking in my hands
我的双手止不住颤抖
Will it ever quit
这悸动何时才能平息
I'm near the door
我站在门前
I just have to open it
只需轻轻推开
Will you recognise my face
当光芒洒落时
When you see me in the light
你能否认出我的模样
If you feel out of place
若你感到陌生疏离
Maybe this could make it right
或许这样能弥补遗憾
I could wear the dress you used to know
我想穿上你记忆中的那条裙子
When my innocence was not for show
那时我的纯真不假雕饰
If I could punch a hole through time
若能穿越时光的裂缝
I'd put back every star
我要找回每颗陨落的星辰
I've lost the heart to shine because I let you go
自你离去后 我的心便不再闪耀
Telephones have a way of changing lives
一通电话就能改写人生轨迹
When I heard your voice
当你的声音在耳边响起
I sat there paralysed
我呆坐原地无法动弹
Then a picture gripped my mind
回忆的画面突然涌现
The tears could not erase
泪水也抹不去的过往
What tonight will find
今夜的结局难以预料
I don't know but just in case
虽然不知会发生什么
I could wear the dress
但我要穿上那条裙子
You used to know
你曾最熟悉的那一件
When my innocence
当我的纯真
Was not for show
还未曾伪装
If I could punch a hole through time
若能穿越时光的裂缝
I'd put back every star
我要找回每颗陨落的星辰
I've lost the heart to shine
那些黯然失色的心
Because I let you go
只因我放开了你的手
And now you're just on the other side
如今你就在彼岸伫立
And I'm so scared I just wanna run and hide
我惶恐不安 只想逃避躲藏
I don't know what I will say to you
不知该如何向你开口
But darling I know something that will give you a clue
但亲爱的 有些事会让你明白我的守候
I could wear the dress
但我要穿上那条裙子
You used to know
你曾最熟悉的那一件
When my innocence
当我的纯真
Was not for show
还未曾伪装
If I could punch a hole through time
若能穿越时光的裂缝
I'd put back every star
我要找回每颗陨落的星辰
I've lost the heart to shine
那些黯然失色的心
Because I let you go
只因我放开了你的手
I could wear the dress
但我要穿上那条裙子
You used to know
你曾最熟悉的那一件
I could wear the dress
但我要穿上那条裙子
You used to know
你曾最熟悉的那一件
I could wear the dress
但我要穿上那条裙子
You used to know
你曾最熟悉的那一件
I could wear the dress
但我要穿上那条裙子
You used to know
你曾最熟悉的那一件