Come Healing - Jenny Simmons

Come Healing - Jenny Simmons
以下歌词翻译由文曲大模型提供
O gather up the brokenness
拾起那些破碎的伤痕
And bring it to me now
将它们带到我面前
The fragrance of those promises
那些你不敢许下的诺言
You never dared to vow
仍散发着芬芳
The splinters that you carry
你背负的每一根荆棘
The cross you left behind
你遗落的十字架
Come healing of the body
愿身体得痊愈
Come healing of the mind
愿心灵得安宁
And let the heavens hear it
让天堂也听见这心声
The penitential hymn
这忏悔的圣咏
Come healing of the spirit
愿灵魂得治愈
Come healing of the limb
愿伤痕得痊愈
Behold the gates of mercy
看那慈悲之门敞开
In arbitrary space
在无常的天地间
And none of us deserving
我们都不配承受
Of the cruelty or the grace
这般残酷或恩典
O solitude of longing
孤独的渴望啊
Where love has been confined
爱被禁锢的地方
Oh come healing of the body
来吧 治愈这疲惫身躯
Come healing of the mind
愿心灵得安宁
O see the darkness yielding
看啊 黑暗正在退散
That tore the light apart
那曾撕裂光芒的阴霾
Come healing of the reason
来吧 治愈这混沌理智
Come healing of the heart
来吧 愈合这破碎心房
O troubled dust concealing
哦 困扰的尘土掩藏着
An undivided love
一份完整的爱
The Heart beneath is teaching
内心深处在教导
To the broken Heart above
那破碎的心灵向上仰望
O and let the heavens falter
哦 让诸天动摇
And let the earth proclaim:
让大地宣告：
Come healing of the Altar
祭坛前得医治
Come healing of the Name
圣名下得痊愈
O longing of the branches
枝丫渴望伸展
To lift the little bud
托起幼嫩的花蕾
O longing of the arteries
血脉渴望奔涌
To purify the blood
涤净污浊的血液
And let the heavens hear it
让天堂也听见这心声
The penitential hymn
这忏悔的圣咏
Come healing of the spirit
愿灵魂得治愈
Come healing of the limb
愿伤痕得痊愈
O and let the heavens hear it
愿上天聆听这心声
The penitential hymn
这忏悔的圣咏
Oh come healing of the spirit
求祢降临 治愈魂灵
Come healing of the limb
愿伤痕得痊愈
Oh come healing of the spirit
求祢降临 治愈魂灵
Come healing of the limb oh letting come healing
抚平肢体的伤痛 愿治愈降临