Real Tight - Al Jarreau

Real Tight - Al Jarreau
以下歌词翻译由文曲大模型提供
In these times of such uncertainty
在这充满变数的时代里
Seems like everywhere you turn
无论你转向何方
Someone's walkin' out somebody's
总有人选择离开
Gettin' free
有人重获自由
As another love gets burned
又一段爱情化为灰烬
We got a one love in a million
而我们拥有百万分之一的真爱
One that keeps on buildin' closer all
这份爱持续升温
The time
永不停息
I'm ready able and I'm willin'
我已准备好 愿意且能够
To see for certain that you're always by
只为确信你永远相伴
My side
在我身旁
Keep it
紧紧
Real tight
相依偎
And the air that we breathe is all that
连呼吸的空气都难以
Comes between us
将我们分隔
Real tight
相依偎
Come think or thin gonna keep this love
无论顺境逆境 这份爱永不改变
We're in
我们深陷其中
Real tight
相依偎
There were days my eyes were full of tears
曾几何时 我泪眼朦胧
And I ran like I was blind
盲目奔逃如失明之人
I collected hearts like they were souvenirs
收集真心如同纪念品
Till you came and captured mine
直到你俘获我的心
It's such a different kind of feeling
这是截然不同的悸动
To let yourself reveal a secret never shared
让你袒露从未分享的秘密
I'm ready able and I'm willin'
我已准备好 愿意且能够
To stay closer to you than anything
比任何事物都更贴近你
You wear
你所穿戴的
Keep it
紧紧
Real tight
相依偎
And the air that we breathe is all that
连呼吸的空气都难以
Comes between us
将我们分隔
Real tight
相依偎
Come think or thin gonna keep this love
无论顺境逆境 这份爱永不改变
We're in
我们深陷其中
Real tight real tight real tight
紧紧相依 紧紧相依 紧紧相依
Keep it
紧紧
Real tight real tight real tight
紧紧相依 紧紧相依 紧紧相依
And the air that we breathe is all that
连呼吸的空气都难以
Comes between us
将我们分隔
Real tight real tight real tight
紧紧相依 紧紧相依 紧紧相依
Come think or thin gonna keep this love
无论顺境逆境 这份爱永不改变
We're in
我们深陷其中
We got a one love in a million million
千万人中 唯有这份爱独一无二
One that keeps on buildin' closer all the time
随时间流逝愈发亲密无间
I'm ready able and willin'
我已做好准备 坚定不移
To see for certain that you're always by my side
只为确信你永远在我身旁
Keep it
紧紧
Real tight real tight real tight
紧紧相依 紧紧相依 紧紧相依
And the air that we breathe is all that
连呼吸的空气都难以
Comes between us
将我们分隔
Real tight real tight real tight
紧紧相依 紧紧相依 紧紧相依
Come think or thin gonna keep this love
无论顺境逆境 这份爱永不改变
We're in
我们深陷其中
Real tight real tight real tight real tight
紧紧相依 紧紧相依 紧紧相依