雨の日 - SOARING

雨の日 - SOARING (ソアリング)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：chill

曲：Takuya KAGIWADA

淡く呼ぶのは空からの水漂う光
轻声呼唤的是空中洒落的粼粼水光
静かに流れるあたたかな音に
在静谧流淌的温暖音律中
つながれていく
逐渐融为一体
かすり硝子を指でなぞる
指尖轻抚蒙雾的玻璃
すっととけるように走る透明な滴
透明水珠倏然滑落消逝
窓の外はいつもより
窗外的景致比往日
彩られてまぶしいほどに
更显斑斓夺目
すべてを洗い流す
将万物尽数涤净
昨日のことも明日への不安も
昨日的记忆与明日的惶惑
足下を見つめ
只需垂首凝视脚下
やさしく許してくれる
温柔便会予以宽恕
香ばしい湯気がそっと煉る
香醇的蒸气悄然氤氲
穏やかなときへ誘う褐色
邀人步入宁谧的茶褐色时光
ひとつひとつその息を
每一缕气息都在
凛と吐き出す競うことなく
凛然吐露却不争锋芒
雨の日はなにもかも
雨天让世间万物
そこにある意味を知る
领悟存在的真谛
忘却のその先の
在遗忘的彼岸
行く道を示すもの
指引前行的方向
喜びや悲しみの
将欢愉与悲戚
そのままを抱きとめる
原原本本拥入怀中
つかの間の
赋予片刻的
安息をもたらしてくれるもの
心灵安憩
憂いではなくそのささやかな
非是愁思而是这细碎的
天からの恵みを
上天的馈赠
あなたはどう受ける?
你将以何种姿态承接?
こぼれる太陽残して
残留着零落的阳光