Oklahoma Hills - Country Joe McDonald

May a month has come and gone
时间转瞬即逝
Since I've wandered from my home
游荡在家乡
In those Oklahoma hills where I was born
在我出生的Oklahoma山丘上
May a page of my life has turned
翻过自己人生中的一页
Many lessons I have learned
我得到了很多教训
And I feel like in those hills I'm stills belong
我感觉自己仍属于这些山丘
Way down yonder in the Indian nation
在印第安村下面
Ridin' my pony on the reservation
骑着我的小马
In the Oklahoma hills where I was born
在我出生的Oklahoma山丘上
Way down yonder in the Indian nation
在印第安村下面
A cowboy's life is my occupation
我是一个牛仔
In the Oklahoma hills where I was born
在我出生的Oklahoma山丘上
But as I sit here today
但当我今天坐在这里
Many mile's I am away
离我骑马的位置
From the place I rode my pony
有数英里远的地方
Through the draw
穿过那里
Where the oak and black-jack trees
有橡树和茂密的树林
Kiss the playful prairie breeze
在大草原的风中嬉戏
And I feel back in those hills I'm still belong
我感觉自己仍属于这些山丘
Way down yonder in the Indian nation
在印第安村下面
Ridin' my pony on the reservation
在那骑着我的小马
In the Oklahoma hills where I was born
在我出生的Oklahoma山丘上
Way down yonder in the Indian nation
在印第安村下面
A cowboy's life is my occupation
我是一个牛仔
In the Oklahoma hills where I was born
在我出生的Oklahoma山丘上
Now as I turn life a page
现在我翻过人生的另一页
To the land of the great Osage
到了大Osage的土地上
In those Oklahoma hills where I was born
在我出生的Oklahoma山丘上
Where the black oil rolls and flows
那里车水马龙
And the snow white cotton grows
种着白茫茫的棉花
And I feel like in those hills I'm still belong
我感觉自己仍属于这些山丘
Way down yonder in the Indian nation
在印第安村下面
Ridin' my pony on the reservation
在那骑着我的小马
In the Oklahoma hills where I was born
在我出生的Oklahoma山丘上
Way down yonder in the Indian nation
在印第安村下面
A cowboy's life is my occupation
我是一个牛仔
In the Oklahoma hills where I was born
在我出生的Oklahoma山丘上
Oklahoma Hills - Country Joe McDonald