想いを奏でて - Savage Genius

想いを奏でて - Savage Genius (サヴィッジ・ジーニアス)

詞：ああ

曲：Takumi(savage genius )/野崎圭一

想いを今 奏でて 果て無い明日にかざすよ
现在奏响那份思念 装饰无尽的明天吧
切ないほど胸打つ 限りない希望
悲伤的心跳 无限的希望
儚さを増す日々を 彩るは季節の風
季节的风点缀了平淡的每一天
記憶のカケラが 騒ぎ出したよ
记忆的碎片开始浮现
ありのままを認めて 遥か紡いだ光が
接受这一切 远处交织着的光
消える前にもう一度 この胸に抱きしめて
在消失前 再次拥入怀中
想いを今 奏でて 果て無い明日にかざすよ
现在奏响那份思念 装饰没有尽头的明天吧
未来を描く青に この手をのばして
朝着描绘着未来的天空 伸出双手
涙を拭う度に 置き去りの願いがまた
每次擦去泪水 逝去的愿望
夜空を駆けてく 星に変るよ
又会飞向夜空 化作星辰
風の声が聴こえる？ 幼い日々の景色を
听到风声了吗 在失去孩童时的回忆前
失くす前にもう一度 この胸に抱きしめて
再次将其拥入怀里
加速してく世界よ どうか優しいままでいて
不断加速的世界啊 请保持你的温柔
切ないほど胸打つ 限りない希望
悲伤的心跳 无限的希望
想いを今 奏でて...
现在奏响这份思念
加速してく世界よ...
不断加速的世界啊
想いを今 奏でて 果て無い明日にかざすよ
现在奏响那份思念 装饰无尽的明天吧
未来を描く青に この手をのばして
朝着描绘着未来的天空 伸出双手
加速してく世界よ どうか優しいままでいて
不断加速的世界啊 请保持你的温柔
切ないほど胸打つ 溢れ出す願い
悲伤的心跳 难以抑制的思念