You Win， I Win， We Lose - Kenny Chesney

You Win, I Win, We Lose - Kenny Chesney (肯尼·切斯尼)

Nothing left no regrets
什么都没有留下 没有悔恨
No hard feelings wish you all the best
没有痛苦的经历 希望你一切都好
No blame no shame
没有责备 没有羞愧
Just time to say it's over I guess
我想是时候说再见了
We both agree it's the right thing
我们都相信 这是正确的做法
The only thing left to do
唯一要做的事情
You win I win we lose
你赢了 我赢了 我们输了
Sometimes love don't work out
有时候爱情就是会出现问题
No matter how hard you try
不管你多么努力地尝试
Lord knows we didn't start out to say goodbye
上帝知道 我们没有说再见
If it's a win-win situation
如果这是一个双赢的局面
Then why am I feelin so blue
为什么我感到如此忧郁
You win I win we lose
你赢了 我赢了 我们输了
You take yours I'll take mine
你拿走你的 我拿走我的
We'll leave nothing but the memories behind
什么都没有留下 只留下了记忆
Of a love and a dream
爱的记忆 还有一个美丽的梦
That just somehow faded with time
这一切随着时间消褪
You say you're goin' your way
你说你走你的阳关道
I'm goin' somewhere too
我过我的独木桥
You win I win we lose
你赢了 我赢了 我们输了
Sometimes love don't work out
有时候爱情就是会出现问题
No matter how hard you try
不管你多么努力地尝试
Lord knows we didn't start out to say goodbye
上帝知道 我们没有说再见
If it's a win-win situation
如果这是一个双赢的局面
Then why am I feelin' so blue
为什么我感到如此忧郁
You win I win we lose
你赢了 我赢了 我们输了
If it's a win-win situation
如果这是一个双赢的局面
Then why am I feelin' so blue
为什么我感到如此忧郁
You win I win we lose
你赢了 我赢了 我们输了
If you win and I win we lose
如果你赢了 我赢了 我们就输了
We lose
我们就输了