The Girl Of My Best Friend - Elvis Presley

The way she walks
她款款而来的步态
The way she talks
她轻声细语的谈吐
How long can iii pretend
我还要假装多久
Oh I can't help it I'm in love with the girl of my best friend
噢 我无法自拔 爱上了挚友的心上人
Her lovely hair
她如瀑的秀发
Her skin so fair
她无瑕的肌肤
I could go on and never end
我能细数到永昼
Oooh I can't help it I'm in love
噢 情难自禁 深陷爱河
With the girl of my best friend
面对挚友的爱人
I want to tell her how I love her so
多想倾诉我满腔深情
And then hold her in my arms but then
渴望将她拥入怀中 却又
What if she got real mad and told him
若她盛怒向他告状
I could never face either one again
我将无颜再见他们
The way they kiss
看他们缠绵拥吻
Their happiness
幸福满溢
Will my aching heart ever mend
我这颗破碎的心何时才能痊愈
Or will I always be in love
难道我注定要永远深陷爱恋
With the girl of my best friend
面对挚友的爱人
Never end
永无止境
Will it ever end
这份煎熬何时才能消散
Please let it end
求求你快些终结这思念