Moving on Up (90’s Anthems Edit) - Disco Deluxe

Moving on Up (90's Anthems Edit) (90's Anthems Edit) - Disco Deluxe
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Michael Paul Heard/Mike Pickering

You've done me wrong your time is up
你辜负了我 你的时间已到
You took a sip just a sip from the devils cup
你浅尝辄止 只啜饮了恶魔杯中的一口
You broke my heart there's no way back
你伤透我心 再无回头路
Move right outta here baby go and pack your bags
收拾行李吧宝贝 现在就离开这里
Just who do you think you are
你以为自己是谁
Stop acting like some kind of star
别再摆出明星架子
Just who do you think you are
你以为自己是谁
Take it like a man baby if that's what you are
像个男人一样接受现实 如果你还算个男人的话
'Cos I'm moving on up you're moving on out
因我步步高升 而你渐行渐远
Movin' on up nothing can stop me
勇往直前 无人能阻挡
Moving on up you're moving on out
我步步攀升 你终将出局
Time to break free nothing can stop me
挣脱枷锁 势不可挡
They brag a man has walked in space
世人炫耀登月壮举
But you can't even find my place
你却寻不到我心踪迹
There ain't nothing you can do
如今你已无能为力
'Cos I've had enough of me
因我对自己彻底死心
Baby being part of you
宝贝 曾是你的一部分
Just who do you think you are
你以为自己是谁
Stop acting like some kind of star
别再摆出明星架子
Just who do you think you are
你以为自己是谁
Take it like a man baby if that's what you are
像个男人一样接受现实 如果你还算个男人的话
'Cos I'm moving on up you're moving on out
因我步步高升 而你渐行渐远
Movin' on up nothing can stop me
勇往直前 无人能阻挡
Moving on up you're moving on out
我步步攀升 你终将出局
Time to break free nothing can stop me
挣脱枷锁 势不可挡
Moving on up
步步高升
Moving on up
步步高升
Moving on up
步步高升
Moving on up
步步高升
'Cos I'm moving on up you're moving on out
因我步步高升 而你渐行渐远
Movin' on up nothing can stop me
勇往直前 无人能阻挡
Moving on up you're moving on out
我步步攀升 你终将出局
Time to break free nothing can stop me
挣脱枷锁 势不可挡