誰よりキミを好きでいるから - TiA

誰よりキミを好きでいるから - TiA (ティア)

词：TIA/勝tomo大

曲：Koyumi

泣いて笑って
哭泣吧 欢笑吧
キミとおなじ空見て
想要站在你的身边
いつも隣に立って居たい
和你望着同一片天空
君が好きだよ
我喜欢你
零れ落ちそうな想い
这份即将零落的爱恋
もっと私だけ
似乎只有我
見て欲しくて
期待见到
誰よりキミを
因为 我比任何人
好きでいるから
都喜欢你
キミがくれる笑顔は
你给予我的笑容
なぜ切なさも
为什么连同悲伤
連れて来るんだろう
一起带过来了
近くにいるだけ
虽然离你很近
寂しいんだよ
仍觉得孤单
何でもないフリして
假装无所谓
微笑んでるだけ
只是微笑着
会えば会うたび
每次见面之时
また会いたくなる
都会期待下一次的相见
私何してるんだろう
我在做什么呢
自分のことが嫌になる
我开始讨厌自己
素直になりたい
我想要更加坦诚
泣いて笑って
哭泣吧 欢笑吧
キミとおなじ空見て
想要站在你的身边
いつも隣に立って居たい
和你望着同一片天空
君が好きだよ
我喜欢你
零れ落ちそうな想い
这份即将零落的爱恋
もっと私だけ
似乎只有我
見て欲しくて
期待见到
誰よりキミを
因为 我比任何人
好きでいるから
都喜欢你
キミと見上げた空の色
和你一起仰望的天空的颜色
なぜ蒼すぎて
为何变得这么沧桑
苦しくなるんだろう
变得这么痛苦呢
友達という距離
朋友之间的距离
潤んだ瞳
湿润的眼眶
気付かせないように
为了不让你看到
キミから逸らした
我移开了视线
伝えたらキミを
告诉你的话
失いそうで
恐怕就要失去你了
ここから動けなくなる
从这里开始就动弹不了
キミを嫌いになれたら
如果能够讨厌你的话
きっと楽なのに
一定会轻松一些
泣いて笑って
哭泣吧 欢笑吧
キミとおなじ空見て
想要站在你的身边
いつも隣に立って居たい
和你望着同一片天空
君が好きだよ
我喜欢你
零れ落ちそうな想い
这份即将零落的爱恋
もっと私だけ
似乎只有我
見て欲しくて
期待见到
誰よりキミを
因为 我比任何人
好きでいるから
都喜欢你
(Every day any time miss you babe

My cries and laughs for babe)

小さくなるキミの後ろ姿
你的背影越来越小
手を振るたび
每次挥手告别
涙溢れてくる
眼泪就会夺眶而出
キミの気持ち守ろうとして
想要守护你的心情
キミから
虽然想要
逃げ出したくなるけど
从你身边逃开
きっと私好きでいれる
但是我仍会继续喜欢你
泣いて笑って
哭泣吧 欢笑吧
キミとおなじ空見て
想要站在你的身边
いつも隣に立って居たい
和你望着同一片天空
君が好きだよ
我喜欢你
零れ落ちそうな想い
这份即将零落的爱恋
もっと私だけ
似乎只有我
見て欲しくて
期待见到
泣いて笑って
哭泣吧 欢笑吧
キミとおなじ空見て
想要站在你的身边
いつも隣に立って居たい
和你望着同一片天空
君が好きだよ
我喜欢你
零れ落ちそうな想い
这份即将零落的爱恋
もっと私だけ
似乎只有我
見て欲しくて
期待见到
誰よりキミを
因为 我比任何人
好きでいるから
都喜欢你
(Every day any time miss you babe

My cries and laughs for babe)

(Every day any time miss you babe

My cries and laughs for babe)

(Every day any time miss you babe

My cries and laughs for babe)