小说-霍桑.[红字（上）].张家声 - 名著广播

小说以17世纪的波士顿为背景。作为一部历史题材的小说，《红字》描写了17世纪北美新英格兰清教社会的生活风貌。就作品主题而言，霍桑通过刻画特定的清教环境中的三种罪人，包括犯有“私通”行为的白兰，虚伪的狄姆斯台尔，以及疯狂报复的齐里沃斯，在较深的层次上探讨了清教社会的本质，尤其是人类本性的善恶与社会环境的关系。白兰所佩戴的红字“A”由最初象征的“私通”（adultery）转化成指代“天使”（angel）和“才干”（able）。小说从性格上的问题表明清教对人的约束的局限性存在于生活的方方面面，可以看出清教的残酷。。文中多次提到光，有不同的含义。对清教的讽刺，通过光明的未来揭示了人人心中的恶；暗示对光明的向往，人类向往着正义美好的世界；人类文明的美好光明正义，清教只是一时盛行，迟早会消失；清教所谓的正义公平，清教律法的残酷以及对人的摧残；暗示作者的态度，对一切清教符合持否定态度。其次，文中出现一段妇女评价白兰的对白，女性的角色消除性别偏见，表明清教对人的毒害之深刻，让同为女性的妇女们没有丝毫怜悯。而对女主站在刑场上的描写，也反映了作者对清教的立场态度，通过动作细节，穿着服饰以及神态，塑造了最纯粹美好本质干净，无任何被清教污染的形象。像圣母玛利亚一样的女主，更加具有荒谬性和讽刺性，证明了清教所谓的正义根本经不住考验。而小说中，霍桑运用了镜像主义的手法，例如"dusky mirror"，是女主为了保持独立，不被压倒，选择回忆美好从而获得可以支撑她的精神力量。通过虚拟的镜子，表达白兰真实的过去，现在也不是幻觉，逃避不了现实。
编辑于2013/07/02更新