Soft November - Angelas Dish

Soft November - Angelas Dish
以下歌词翻译由文曲大模型提供
White walls and empty hallways
白墙与空荡的走廊
Nine o'clock it's my wake up call
九点钟 是我的唤醒时刻
Drip drip what a sinking feeling
滴答滴答 那种沉沦的感觉
Tick tock tick tock now it's time to go
滴答滴答 现在是离开的时候了
You scared 'cuz I'm not baby
你害怕 因为我不再是那个宝贝
We're just not built to last
我们注定无法长久
There's an end to every story
每个故事都有结局
Bye bye flash flash it goes so fast
再见 闪光 一切都转瞬即逝
So when I fall asleep tonight
所以今晚当我入睡时
Could you stay and hold me tight
你能留下并紧紧拥抱我吗
And could you pray
你能否为我祈祷
That I'll be with you tomorrow
祈祷我明天还能与你同在
Because the pain is gripping me
因为痛苦正紧紧抓住我
And the drugs are as useful as a song
而药物却像一首歌般无用
Soft november rain
柔和的十一月雨
Washes me away
将我渐渐冲走
Do you believe in fallen angel
你相信堕落天使的存在吗
Stay here and wish me well
留在这里 为我祈祷
Do you believe we live forever
你相信我们能永生吗
Or lie die we're going strait to hell
还是死后会直接坠入地狱
I'm close but you'll get closer
我离你很近 但你会更靠近
Stay clear and think it through
保持清醒 仔细思考
Cash cash it turns to paper
金钱 金钱 终将化为废纸
When you're six foot down
当你长眠地下
It's kinda hard to use
这真的很难承受
So when I fall asleep tonight
所以今晚当我入睡时
Could you stay and hold me tight
你能留下并紧紧拥抱我吗
And could you pray
你能否为我祈祷
That I'll be with you tomorrow
祈祷我明天还能与你同在
Because the pain is gripping me
因为痛苦正紧紧抓住我
And the drugs are as useful as a song
而药物却像一首歌般无用
Soft november rain
柔和的十一月雨
Washes me away
将我渐渐冲走
Hold me now as I fall to sleep
当我入睡时 请紧紧抱住我
I'll meet you in your broken dreams
我会在你破碎的梦中与你相遇
Stay here now as I fall to sleep I
当我入睡时 请留在我身边
I see the light it's taking me away
我看见那道光 它正带我离去
Will you remember me
你会记得我吗
Remember me
记得我
So when I fall asleep tonight
所以今晚当我入睡时
Could you stay and hold me tight
你能留下并紧紧拥抱我吗
And could you pray
你能否为我祈祷
That I'll be with you tomorrow
祈祷我明天还能与你同在
Because the pain is gripping me
因为痛苦正紧紧抓住我
And the drugs are as useful as a song
而药物却像一首歌般无用
Soft november rain
柔和的十一月雨
Yet the pain is gripping me
然而痛苦依然紧紧攫住我
And the drugs are as useful as a song
而药物却像一首歌般无用
Soft november rain
柔和的十一月雨
Washes me away
将我渐渐冲走
Ohhhhhhh

Yeaaahhhh