The Giant Leaps - Sailship

The Giant Leaps - Sailship
以下歌词翻译由文曲大模型提供
If I condense my words into a song

Could your courage finally come
你的勇气终会来临吗
How could I get it to stay inside your frame
我该如何让它驻留在你心间
Like a ship inside that bottle
如同瓶中精巧的帆船
With grace and speed I'd then proceed
我将优雅迅捷地继续前行
To fold it by it's seems
沿着命运的缝隙将它折叠
And then I'd push it down your throat
再让它沉入你的心底
And let it settle where your heart used to be
安驻在你曾跳动的心房旧址
'Cause I believe in you do you believe in you
因我始终相信着你 你可愿相信自己
Just say
说吧
Even if my love is thrown away
即使我的爱被抛弃
Then I will build it back again one day
终有一天我会重建这份爱
And even if my love is thrown away
即便我的爱被抛弃
Then I will overcome and bravely say
我也会勇敢克服并宣告
I won't let myself be afraid
我不会让自己畏惧
See I was takin' baby steps
看我正迈着稚嫩的步伐
To get where I needed to be
朝着该去的地方前行
But I let the courage lead to giant leaps
但我让勇气引领我飞跃重重障碍
And it brought that girl to me
这份勇气将她带到我身旁
Now everything she touches turns to gold
如今她指尖所触皆化作璀璨
And flowers grow in her footsteps
步步生莲 遍地芬芳
Every word is wise every tear she cries
字字珠玑 滴滴泪光
Is an ocean on my map
都在我心海泛起波澜
I swear I believe in you do you believe in you
我坚信着你 你可相信自己
Just say
说吧
Even if my love is thrown away
即使我的爱被抛弃
Then I will build it back again one day
终有一天我会重建这份爱
And even if my love is thrown away
即便我的爱被抛弃
Then I will overcome and bravely say
我也会勇敢克服并宣告
I won't let myself be afraid
我不会让自己畏惧
I won't let myself be afraid
我不会让自己畏惧
And I've been sayin' I believe in you
我始终坚信着你的光芒
But do you believe in you too
可你是否也相信自己？
And wedding bells won't ring 'til you break your shell
婚礼钟声不会响起 直到你破茧而出
And learn to love yourself and then
学会珍爱自己 而后
Even if your love is thrown away
纵使你的爱被弃如敝履
Then you will build it back again one day
终有一日你会重筑爱的堡垒
And even if your love is thrown away
纵使你的爱被弃如敝履
Then you will overcome and bravely say
你终将战胜恐惧 勇敢宣告
You won't let yourself be afraid
不再让自己畏缩不前