海と風と砂と - 五輪真弓

海と風と砂と - 五輪真弓 (いつわ まゆみ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：五輪真弓

曲：五輪真弓

浜辺には誰かが
在海岸边有个人
忘れ去った時計がある
遗落了陈旧的时钟
思い出を砂に
将回忆深埋进沙粒
うずめたまま
始终不曾启封
あの街へと
向着那座城市
もどっておいでよ
回来吧 回来吧
もどっておいでよ
回来吧 回来吧
海が呼んでる
大海在呼唤你
もどっておいでよ
回来吧 回来吧
もどっておいでよ
回来吧 回来吧
今は 秋
如今已是 秋天
少年は女に
少年凝视着少女
夢見るように
如同注视梦境般
恋をした
陷入爱恋
サーフボード
扛起冲浪板
寄せ来る波に挑み
迎着翻涌的浪涛
たわむれたよ
纵情嬉戏
さらっておくれよ
带我走吧 带我走吧
さらっておくれよ
带我走吧 带我走吧
僕を沖まで
去往海的远方
さらっておくれよ
带我走吧 带我走吧
さらっておくれよ
带我走吧 带我走吧
あれは 夏
那时正值 夏天
浜辺には少年の
海岸边只残留着
あしあとだけ
少年零乱的足迹
風に走る
随风而逝
空に飛ぶ鴎の
翱翔天际的海鸥
心知らず
不解人间心事
季節はゆく
季节更迭
もどっておいでよ
回来吧 回来吧
もどっておいでよ
回来吧 回来吧
海が呼んでる
大海在呼唤你
もどっておいでよ
回来吧 回来吧
もどっておいでよ
回来吧 回来吧
今は 秋
如今已是 秋天