心拍数 - 山崎まさよし

心拍数 - 山崎将义 (山崎まさよし)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Masayoshi Yamazaki

曲：Masayoshi Yamazaki

この頃はなんかちょっと
最近总觉得有些
どっか冷めている
彼此间逐渐冷淡
そうお互い解ったような
我们仿佛早已看透对方
そんな顔してる
带着这般了然的神情
笑えないバラエティ番組みたいに
就像那些索然无味的综艺节目般
あの頃はもっとずっと一生懸命で
曾经我们更加拼命地
想いの深さを計り合ったよ
用尽全力揣测彼此的心意深浅
最近君の笑顔なんて見ない
最近却连你的笑容都难以看见
心拍数近づけよう
让我们让心跳同步
このままじゃ悲しいから
这样下去实在太过悲伤
狂おしいほど抱きしめ合おう
疯狂地相拥直到窒息吧
吐息もむせぶほど
连呼吸都变得急促
しっかりつかまえるよ
我会紧紧抓住你不放
噛み合わないことが少し長引くと
当意见不合持续太久时
僕の知らない君を考えてしまう
总会猜想我不曾了解的那个你
どれくらい君のことを知ってる?
究竟对你知晓多少呢？
重なり合っても探している
即使身体相叠仍在寻觅
なんか淋しいから
总觉得有些寂寞
どうにかなるほど求めていたい
想要不顾一切地渴求彼此
切なさにまかせて
任凭苦涩肆意蔓延
しっかりつかまえるよ
我会紧紧抓住你不放
心拍数近づけよう
让我们让心跳同步
このままじゃ悲しいから
这样下去实在太过悲伤
狂おしいほど抱きしめ合おう
疯狂地相拥直到窒息吧
吐息もむせぶほど
连呼吸都变得急促
重なり合っても探している
即使身体相叠仍在寻觅
なんか淋しいから
总觉得有些寂寞
どうにかなるほど求めていたい
想要不顾一切地渴求彼此
切なさにまかせて
任凭苦涩肆意蔓延
しっかりつかまえるよ
我会紧紧抓住你不放
しっかりつかまえるよ
我会紧紧抓住你不放