UGLY - YouU

Ugly - YouU
以下歌词翻译由文曲大模型提供
밝게 웃어보지만
虽然我努力地笑
내 맘에 들지 않아
但心里并不满意
난 예쁘지 않아 아름답지 않아
我不漂亮 也算不上美丽
Oh oh oh oh Oh oh oh oh

노랠 불러보지만
我试着唱歌
아무도 듣지 않아
但没有人听
난 예쁘지 않아 아름답지 않아
我不漂亮 也算不上美丽
Oh oh oh oh Oh oh oh oh oh

난 왜 이렇게 못난 걸까
我为何如此难看呢
어떡하면 나도 너처럼
我该怎么做才能像你一样
환하게 웃어볼 수 있을까
能绽放灿烂的笑容呢
또 화가나 왜 늘 완벽하지 못해
又生气了 为什么总是不够完美
이 깨진 거울 속
在这破碎的镜子里
못난 모습을 향해 탓하기만 해
只能对着丑陋的样子不停自责
쳐다보지마
别看了
지금 이 느낌이 싫어 난
我讨厌现在这种感觉
어디론가 숨고만 싶어
只想找个地方躲起来
벗어나고 싶어 이 세상은 거짓말
想逃离这个充满谎言的世界
I think I'm ugly
我觉得自己很丑
And nobody wants to love me
没有人想爱我
Just like her
就像她一样
I wanna be pretty
我想变得漂亮
I wanna be pretty
我想变得漂亮
Don't lie to my face
不要当面撒谎
Tellin' me I'm pretty
告诉我我很漂亮
I think I'm ugly
我觉得自己很丑
And nobody wants to love me
没有人想爱我
Just like her I wanna be pretty
像她一样 我想要变得美丽
I wanna be pretty
我想变得漂亮
Don't lie to my face
不要当面撒谎
Cuz I know I'm ugly
因为我知道自己很丑
이 무대로 집중
将注意力集中在这个舞台上
Pay attention
集中注意力
날이 갈수록 올라가는 Tension
随着时间推移 不断攀升的紧张感
아무도 우릴 막지는 못해
没有人能阻挡我们
I got a boy Like girl generation
我有一个像女孩世代的男孩
Hey Hey 내 나이는 열다섯
嘿 嘿 我十五岁
5점 만점에 평점 별 다섯개
满分五分，我评五颗星
내 나이는 어려도
即便我年纪尚小
가능성은 내 키처럼 커져 Uh
可能性也如我的身高般不断增长 嗯
더 이상 말이 필요 없을 테니
想必已无需多言
주목해
注意看
너도 모르는 사이에
在你不知不觉之间
우리는 너를 유혹해
我们已经在诱惑你
I think I'm ugly
我觉得自己很丑
And nobody wants to love me
没有人想爱我
Just like her
就像她一样
I wanna be pretty
我想变得漂亮
I wanna be pretty
我想变得漂亮
Don't lie to my face
不要当面撒谎
Tellin' me I'm pretty
告诉我我很漂亮
I think I'm ugly
我觉得自己很丑
And nobody wants to love me
没有人想爱我
Just like her
就像她一样
I wanna be pretty
我想变得漂亮
I wanna be pretty
我想变得漂亮
Don't lie to my face
不要当面撒谎
Cuz I know I'm ugly
因为我知道自己很丑
I think I'm ugly
我觉得自己很丑