Beep!! - Superfly

镜の私と　睨みあってみても
和镜子里的我　相互瞪眼
そう、なんにも　怖くない
也没什么可怕的
だって弱虫じゃない　Oh
因为不是胆小鬼 噢
アンタはいつも
你总是
ギリギリで　逃げるでしょ? Oh
在危机　逃掉吧 噢
だからいつも
所以总是
自由から远ざかるばかり
远离自由
アクセルを　New world
踩加速器驶想新世界
叩き迂め　New world
敲响新世界的门
道を开けて　Please!! yeah!!
请开通道路 耶
Beep! Beep! Beep! Beep! Beep!
嘟嘟 嘟嘟 嘟嘟 嘟嘟 嘟嘟
Oh, Drive to the valley!!
噢 驶向峡谷
飞んで行こうぜ　oooh-ow
飞过去吧 哦哇
ショ一トカット出来ちゃうかもね?
也许可以走近路呢
Oh, Drive to the valley!!
噢 驶向峡谷
ノ一ブレ一キさ　oooh-ow
不用刹车　哦哇
チャンスは今だけ
只有现在有机会
You can change your world!!
你可以改变你的世界
Gonna changin' Gonna changin'
去改变 去改变
Gonna changin' Gonna changin'
去改变 去改变
何かが　欲しいなら
如果想要什么
自分の手を污せ
那就弄脏自己的手去获得
イイ子にしてても
如果就做乖孩子
何にもありつけない　Oh
什么都得不到　噢
ナイモノねだり
即使是强求
それでいいじゃん　绝えずSearchin' Oh
那也行啊　不断寻求 噢
迷路で上等
因迷路而获取经验变得更好
进んでるコトには变わりない
这是不变的道理
响かせろ　クラクション
让汽车的喇叭想起来吧
世界中に　クラクション
让汽车喇叭在世界响亮
道を开けて　Please!! yeah!!
请打开道路　耶
Beep! Beep! Beep! Beep! Beep!
嘟嘟 嘟嘟 嘟嘟 嘟嘟 嘟嘟
Oh, Drive to the valley!!
噢 驶向峡谷
ガ一ドレ一ル　oooh-ow
护栏　哦哇
飞び越えたら逢える明日
飞越过去就能相逢的明日
Oh, Drive to the valley!!
噢 驶向峡谷
そのくらいの　Be ambitious
这样的雄心壮志
见せてやりなよ!!
让我看看吧
You can change your world!!
你可以改变你的世界
Beep! Beep! Beep! Beep! Beep!
嘟嘟 嘟嘟 嘟嘟 嘟嘟 嘟嘟
Oh, Drive to the valley!!
噢 驶向峡谷
飞んで行こうぜ　oooh-ow
飞过去吧 哦哇
ショ一トカット出来ちゃうかもね?
也许可以走近路呢
Oh, Drive to the valley!!
噢 驶向峡谷
ノ一ブレ一キさ　oooh-ow
不用刹车　哦哇
チャンスは今だけ
只有现在有机会
I can change my world!!
我可以改变我的世界
Gonna changin' Gonna changin'
去改变 去改变
Gonna changin' Gonna changin'
去改变 去改变