Deep Breathing - May’n

どうすればいいのか分からないほど
怎么办才好呢 我茫然不知
涙があふれるなら
如果眼泪满溢而出
このままでそれでいい
也没关系
そう言えば私が見てきた空は
说起来 我所看到的天空
あんなに悲しい色だったかな
那色彩有那么悲伤么
昨日まで
昨天为止
世界中の悲しみを抱きしめるように
仿佛抱着全世界的悲伤
冷たい風の中 一人きりで 私は立つの
在冷风中 我独自伫立
たとえ君を失うのだとしても
尽管这样做会失去你也无所谓
目を閉じて 胸深く 息をしてみよう
闭上眼睛 深深地 呼吸吧
怖れや不安に
正是被恐惧和不安
つぶされそうな時こそ
摧毁的那个时候
情熱がまた何処からかわいてくる
热情又再从某处洋溢而出
自分を見つけるために生きてゆくなら
为了找到真正的自己
引きかえす道はない
而活下去的话
遠く 夢は果てしない
遥远的梦是无法实现的
自分を信じる力さえあれば
如果我有相信自己的力量
何度でも どこまでも 歩き続けよう
不论多少次不论何处 我都将走下去
私のまえには何もない無限の荒野が広げる
我面前 那荒芜无际的荒野在蔓延
それは不可能がない明日
那是没有不可能的明天
世界中の悲しみを抱きしめるように
仿佛抱着全世界的悲伤
冷たい風の中 一人きりで 私は立つの
在冷风中 我独自伫立
たとえ君を失うのだとしても
尽管这样做会失去你也无所谓
目を閉じて 胸深く 息をしてみよう
闭上眼睛 深深地 呼吸吧
もう一度 何度でも 息をしてみよう
再一次 不论多少次 请深呼吸吧