Ma Lady - 이준기

Ma Lady - 李准基 (이준기)

词：임현준

曲：임현준

I've been waiting for a long time
我期待已久
That's right we were meant to be
没关系 我们注定如此
You've came in to my life
你走进我的生活
It's never gonna be the same
从此我的人生不再一样
Let me say this to you girl
让我告诉你 女孩
함께한 만큼 더 깊어지는 건
相伴越久 感情更深
다시 갈수 없는 처음 그 날
再也无法重回的 那第一天
끝나지 않을 그 때의 기억은
不会结束的 彼时记忆
설렘 가득한 추억인걸
是充满悸动的回忆
있잖아 너의
我说啊 自从
눈빛을 마주친 그 날부터
与你眼神交汇的那天起
난 내가 된 거야
我就找到了自我
알잖아 내가
你懂的 我
널 처음 볼 때 어땠었는지
初次看到你时 是怎样的
나도 모르게 뱉은 그 한마디
我不知不觉说出的那一句
Ma Lady Ma Lady

나를 바라보던 눈빛에 그 입술에
那望着我的眼神 那双唇
그저 멈춰버렸던
让我冻结的
그 날 밤 그 때의 난
那个晚上 那时的我
더는 다가서지 못한 채 너의
再也无法靠近 只等待
미소만 기다렸던 나
你一个微笑的我
그 때 생각하면 난 웃음부터 나
想起那时 我就会露出笑容
지금 내 곁에 기댄 널 보면 더
望着此刻依靠在我身边的你 就更加
끝나지 않을 우리의 기억은
不会结束的 我们的记忆
설렘 가득한 추억인걸
是充满悸动的回忆
있잖아 너의
我说啊 自从
눈빛을 마주친 그 날부터
与你眼神交汇的那天起
난 내가 된 거야
我就找到了自我
알잖아 내가
你懂的 我
널 처음 볼 때 어땠었는지
初次看到你时 是怎样的
나도 모르게 뱉은 그 한마디
我不知不觉说出的那一句
Ma Lady Ma Lady

나를 바라보던 눈빛에 그 입술에
那望着我的眼神 那双唇
그저 멈춰버렸던
让我冻结的
그 날 밤 그 때의 난
那个晚上 那时的我
더는 다가서지 못한 채 너의
再也无法靠近 只等待
미소만 기다렸던 나
你一个微笑的我
이렇게 우리 여기
就这样 我们在此
함께하는 이 시간이 넌 믿어지니
一起度过的这时光 你相信了吗
다시 말할게 너의 곁에 이 자리는
再一次诉说 你身边的这个位置
떠나지 않을게
我不会离开
You know you make me live

Oh Let me love

Ma Lady Ma Lady

나를 바라보던 눈빛에 그 입술에
那望着我的眼神 那双唇
그저 멈춰버렸던
让我冻结的
그 날 밤 그 때의 난
那个晚上 那时的我
더는 다가서지 못한 채 너의
再也无法靠近 只等待
미소만 기다렸던 나
你一个微笑的我
Ma Lady

나를 바라보던 눈빛에 그 입술에
那望着我的眼神 那双唇
그저 멈춰버렸던
让我冻结的
그 날 밤 그 때의 넌
那个晚上 那时的你
더는 다가서지 못한 내게
朝着无法靠近的我
환한 미소를 지어주던 너
露出灿烂笑容的你