I’ll Try Anything - Amber Dotson

I'll Try Anything - Amber Dotson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I can't stand the smell of smoke
我无法忍受烟味
But I bought myself a pack
却还是给自己买了一包
Bummed a light from a stranger
向陌生人借了个火
Nearly choked from that first drag
第一口就呛得几乎窒息
And I hate the taste of whiskey
我讨厌威士忌的味道
And this barroom ain't my style
这酒吧也不是我的风格
But I'll try anything not to hurt for a while
但只要能暂时摆脱痛苦，我愿意尝试一切
Seems like forever since I looked
似乎已经很久没有好好看过
Into the eyes of another man
凝视另一个男人的双眼
In my lifetime I've never known a one-night stand
在我生命中 从未有过一夜情缘
Lord knows it's wrong to let a stranger
天知道 让陌生人
Turn out your bedroom light
熄灭你卧室的灯是多么错误
But I'll try anything not to hurt for a while
但只要能暂时摆脱痛苦，我愿意尝试一切
I'm tired so tired of crying
我已疲惫不堪 厌倦了哭泣
Tired of reaching for a memory in the middle of a night
厌倦了在深夜追寻回忆
So sick of pain running through
如此厌倦痛苦贯穿我的生活
My veins overtaking my whole life
我的血脉侵蚀了我整个生命
I'll try anything not to hurt for a while
我愿尝试一切，只为暂时摆脱伤痛
I'll try anything not to hurt for a while
我愿尝试一切，只为暂时摆脱伤痛
It ain't like me to be a cussin'
我本不是那种会咒骂的人
Getting tore up in this bar
却在这酒吧里醉得不成样子
Guess a good ole girl can backslide
或许一个好女孩也会堕落
Running from a broken heart
只为逃离那颗破碎的心
I pray the good Lord ain't a lookin
我祈祷仁慈的主没有在注视
And taking notes on me tonight
今晚他正对我评头论足
Cause I'll try anything not to hurt for a while
因为我会尝试一切，只为暂时摆脱痛苦
I'm tired so tired of crying
我已疲惫不堪 厌倦了哭泣
Tired of reaching for a memory in the middle of a night
厌倦了在深夜追寻回忆
So sick of pain running through
如此厌倦痛苦贯穿我的生活
My veins overtaking my whole life
我的血脉侵蚀了我整个生命
I'll try anything not to hurt for a while
我愿尝试一切，只为暂时摆脱伤痛
I'm tired so tired of crying
我已疲惫不堪 厌倦了哭泣
Tired of reaching for a memory in the middle of a night
厌倦了在深夜追寻回忆
So sick of pain running through
如此厌倦痛苦贯穿我的生活
My veins overtaking my whole life
我的血脉侵蚀了我整个生命
I'll try anything not to hurt for a while
我愿尝试一切，只为暂时摆脱伤痛
I'll try anything not to hurt for a while
我愿尝试一切，只为暂时摆脱伤痛