Surface - Assemblage 23

Surface - Assemblage 23
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Fall
坠落
Seize
攫取
I am merely debris
我不过是残骸
Scattered along the ground
散落尘土之间
False
虚妄
Rage
狂怒
A man in a cage
囚笼中的困兽
An explosion without a sound
无声的爆炸在寂静中绽放
Drawn
被
In
吞
By the deafening din
噬于震耳欲聋的喧嚣
Crumbling into dust
最终崩塌成尘
Look
看
Down
啊
Watching me drown
注视我沉沦消亡
Choking on my disgust
厌恶如鲠在喉
And when I surface again
当我再次浮出水面
I will not breathe the same air as you
不再与你同呼吸
And once my enemies are slain
待我斩尽仇敌
My lungs will drink the liquid sky
肺腑畅饮苍穹
Sink
沉沦
Sleep
长眠
Drawing me deep
深渊将我吞噬
Pulling me underneath
将我拽入深渊之下
Push
推挤
Strain
挣扎
For the distant terrain
向着遥不可及的彼岸
Struggling just to breath
只为一口喘息而拼命
Freeze
冻结
Fold
坍塌
A story untold
一段未诉说的往事
A disaster that could have been
一场本可避免的灾殃
A precursor perhaps
或许是某种预兆
To the cruelest collapse
预示最残酷的崩塌
A sign that I should have seen
一个我早该察觉的征兆
And when I surface again
当我再次浮出水面
I will not breathe the same air as you
不再与你同呼吸
And once my enemies are slain
待我斩尽仇敌
My lungs will drink the liquid sky
肺腑畅饮苍穹
On that like a beat
如心跳般律动
On that
如此这般
And I would about
我将挣脱
Behold the bold
见证这无畏壮举
Burst
迸裂
Through
穿透
The smothering blue
窒息的蔚蓝牢笼
Falling into the sky
坠入苍穹
Rebirth
涅槃重生
For whatever it's worth
无论价值几何
If only just to defy
只为抗争到底
Crush
粉碎
Burn
燃烧
With little concern
无所顾忌
Feasting upon my prey
吞噬我的猎物
Tear
撕裂
Rend
粉碎
Expediting the end
加速终结
Of everything in my way
我前行路上的一切阻碍
And when I surface again
当我再次浮出水面
I will not breathe the same air as you
不再与你同呼吸
And once my enemies are slain
待我斩尽仇敌
My lungs will drink the liquid sky
肺腑畅饮苍穹