Bla Bla Bla - TOOTS

Bla Bla Bla - TOOTS/The Maytals
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I called my baby to the breakfast table
我唤宝贝来早餐桌旁
My baby called out to her brother
她转头呼唤弟弟到场
And the table just turn over
餐桌却突然翻倒摇晃
I bought a plate for dinner for my sister
我为妹妹买来晚餐盘盏
My sister give it to my brother and it turn over
她转交给弟弟时又打翻
And this is something strange
这诡异现象接连不断
Has been happening from the other day
从那天起就持续上演
Everybody gets a quarrel saying bla bla bla bla
全家争吵声此起彼伏
Bla bla bla bla
吵吵嚷嚷 喋喋不休
Everybody gets mixed up saying
每个人都语无伦次
Bla bla bla bla
吵吵嚷嚷 喋喋不休
It's been a quarrel everyday
家中日日争吵不断
I bought a present for my father
我为父亲精心挑选礼物
And when it reached my father's home
可当礼物送到父亲手中
It turned a Christmas card
却变成一张圣诞贺卡
I bought something special for my momma
我为母亲准备特别心意
My momma put it on the table
妈妈刚把东西放在桌上
And the table just turned over
桌子就突然翻倒
And this is something strange
这诡异现象接连不断
Has been happening from the other day
从那天起就持续上演
Everybody gets a quarrel singing bla bla bla bla
每个人都吵吵嚷嚷 喋喋不休
Bla bla bla bla
吵吵嚷嚷 喋喋不休
Everybody gets mixed up saying
每个人都语无伦次
Bla bla bla bla
吵吵嚷嚷 喋喋不休
It's been a quarrel everyday
家中日日争吵不断