爱情...后悔 - 云之阶梯

爱情...后悔 - 云之阶梯

나 사랑밖엔 그 무엇도
除了爱情
해줄게 없어서
什么都没有给过你
네게 한 걸음만 남긴 채
只差一步的距离
멈춰서 있잖아
停在你面前
더 다가가면 그 모든게
如果再走近一步
꿈처럼 깨질까
一切都会破碎成梦吗
다시 뒷걸음질을 해봐도
想要后退
늘 같은 자리에
却只能留在原地
차라리 잊을까 널
还不如忘记你
차라리 보내줄까
干脆放开你吧
내 앞에 웃고있는
看着你
너를 바라보면
在我面前笑着
내 맘이 더 아파
只会更心痛
너만 보고 너만 듣고
只看着你 只听你说
너만 알고 너만 느껴
了解你的了解 感受你的感受
네게 멀리 달아나도
也许就算身在远方
가슴은 언제나 니 곁에 있나봐
我的心也永远在你身边
너의 향기 너의 체온
你的香气 你的体温
그 모든 걸 기억하는
记得你的一切
나의 맘이 나의 몸이
我的心 我的身体
너밖에 사랑할 줄 몰라서
只知道爱你
내 하루 속에 습관이 된
变成我每天的习惯
널 사랑하는 일
爱你这件事
이젠 조금씩 고치려해도
现在想一点点忘记
고칠 수 없나봐
可能也做不到吧
차라리 떠나갈까
干脆离开吧
니 곁에서 멀어질까
离你远去
애써 널 돌아서도
用尽全力转过身
몇 걸음도 못 가
走不了几步
내 맘이 널 찾아
心就不由自主地找你
너만 보고 너만 듣고
只看着你 只听你说
너만 알고 너만 느껴
了解你的了解 感受你的感受
네게 멀리 달아나도
也许就算身在远方
가슴은 언제나 니 곁에 있나봐
我的心也永远在你身边
너의 향기 너의 체온
你的香气 你的体温
그 모든 걸 기억하는
记得你的一切
나의 맘이 나의 몸이
我的心 我的身体
너밖에 사랑할 줄 몰라서
只知道爱你
너를 안고만 싶은데 갖고 싶은데
只想拥抱你 想要离开
나의 가슴이 너무
可是我的心
좁은 것만 같아서
好像太过拥挤
등만 돌리고 있는데
只能转过身去
나는 오직 너만 보고
我只看着你 只听你说
너만 듣고 너만 느껴
感受你的感受
네게 멀리 달아나도
也许就算身在远方
가슴은 언제나 니 곁에 있나봐
我的心也永远在你身边
니 향기 너의 체온
你的香气 你的体温
그 모든 걸 기억하는
记得你的一切
나의 맘이 나의 몸이
我的心 我的身体
너밖에 사랑할 줄 몰라서
只知道爱你
사랑할 줄 몰라서
只知道爱你