Backpack(Marlin Remix) - Petite Meller

Backpack (Marlin Remix) - Petite Meller/Marlin
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Just like breaking in the middle of
如同在欢聚时分突然心碎
Hanging out sounds all so familiar
熟悉的喧嚣声萦绕耳畔
Used to meet a lot the superior
曾遇见无数耀眼星辰
Little child hope for the real one
纯真孩童期盼着真爱降临
Then I got a feel of the real love
直到真正触摸爱的温度
And it comes with a backpack devotion
它却背负着行囊般的虔诚悄然离去
And you know it slipped off my shoulder
你可知它从我肩头滑落
Gave all I had for nothing at all
倾尽所有却换来一场空
I can finally
我终于能够
Think of time physically
将时光具象化地思量
I can finally
我终于能够
Think of love easily
从容地看待爱情模样
Yea

I can finally
我终于能够
Think of time physically
将时光具象化地思量
I can finally
我终于能够
Think of love easily
从容地看待爱情模样
Yea

I can finally
我终于能够
Think of time physically
将时光具象化地思量
I can finally
我终于能够
Think of love easily
从容地看待爱情模样
Yea

Was a time that met the superior
那段遇见真爱的时光
He just bent over ma shoulder
他曾轻靠在我肩头低语
Used to pray hope for a miracle
曾祈求奇迹降临的时光
Two thumbs up for making me cynical
如今嘲讽般为自己鼓掌
Then I got the feel of the real love
直到触碰真爱的模样
And it comes with a backpack devotion
它却背负着行囊般的虔诚悄然离去
And you know it slipped off my shoulder
你可知它从我肩头滑落
Gave all I had for nothing at all
倾尽所有却换来一场空
Better be cruising on tonight
今夜不如随风远航
Ain't gonna be no slip n slide
不会再重蹈覆辙
Even I loose u mama gonna shake that blues tonight
即使失去你 今夜我也要摆脱忧郁
Thinking about the alphabet
回想着过往种种
Trying to play myself up dead
试图让自己彻底死心
You should do something
你该有所行动
Just instead of fill those tears tonight
而不是整夜以泪洗面
Better be cruising on tonight
今夜不如随风远航
Ain't gonna be no slip n slide
不会再重蹈覆辙
Even I loose u mama gonna shake that blues tonight
即使失去你 今夜我也要摆脱忧郁
Thinking about the alphabet
回想着过往种种
Trying to play myself up dead
试图让自己彻底死心
You should do something
你该有所行动
Just instead of fill those tears tonight
而不是整夜以泪洗面
I can finally
我终于能够
Think of time physically
将时光具象化地思量
I can finally
我终于能够
Think of love easily
从容地看待爱情模样
Yea

I can finally
我终于能够
Think of time physically
将时光具象化地思量
I can finally
我终于能够
Think of love easily
从容地看待爱情模样
Yea

I can finally
我终于能够
Think of time physically
将时光具象化地思量
I can finally
我终于能够
Think of love easily
从容地看待爱情模样
Yea