Let It Be Me - Алсу

Let It Be Me - Алсу (Alsou)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Kara DioGuardi/Jorgen Elofsson

Everybody needs someone to lean on
每个人都需要一个依靠的肩膀
Everybody needs someone to care for
每个人都需要一份温暖的关怀
Everybody needs someone to hold on to
每个人都需要一个紧握的双手
Let me be the one
让我成为那个人
Everybody needs a lover to rely on
每个人都需要一个信赖的爱人
Everybody needs a shoulder to cry on
每个人都需要一个哭泣的依靠
Everybody needs someone to believe in too
每个人都需要一个坚定的信仰
So why are you afraid
为何你却仍在彷徨
Baby
亲爱的
You're no different
你并无不同
You're no different
你并无不同
You're no different than anybody else
你和芸芸众生都一样
Than anybody else
和所有人一样
You need some real love sweet memories
你需要真挚的爱与甜蜜回忆
You need someone to feel crazy about
你需要一个让你疯狂心动的人
Let that
就让
Someone sweep you off your feet
愿有人让你怦然心动
Show you how deep love can be
带你领略爱的深沉
Let it be me
让我成为那个人
I can be the one you call when you're lonely
当你孤独时 我愿做你的港湾
I can be the one your one and only
当你需要时 我愿做你的唯一
Let me be the one I can be the one
让我成为那个人 我能成为那个人
I can be the one
我能成为那个人
Everybody got something that they're hiding
每个人心底都藏着不为人知的秘密
Everybody needs someone to confide in
每个人都需要一个可以倾诉的知己
Everybody needs someone to hold on to
每个人都需要一个紧握的双手
So do you
你也不例外
So why are you afraid
为何你却仍在彷徨
Baby you're no different
亲爱的 你与旁人并无不同
You're no different
你并无不同
You're no different than anybody else
你和芸芸众生都一样
You need some real love sweet memories
你需要真挚的爱与甜蜜回忆
You need someone to feel crazy about
你需要一个让你疯狂心动的人
Let that
就让
Someone sweep you off your feet
愿有人让你怦然心动
Show you how deep love can be
带你领略爱的深沉
Let it be me
让我成为那个人
Oh love is a place we can belong to
爱是我们归属的港湾
Searching for a heart to make our own
寻找一颗心 让它成为我们的归宿
Sweet love sweet memories
甜蜜的爱 甜蜜的回忆
Someone to feel crazy about
让我为你痴狂
Sweet love sweet memories
甜蜜的爱 甜蜜的回忆
Let me be the once
让我成为那个人
Let me be the one
让我成为那个人
I can be the one
我能成为那个人
You need sweet love
你需要甜蜜的爱
Let me the one
让我成为你的唯一
Sweet memories
甜蜜回忆
You need someone to feel crazy about
你需要一个让你疯狂心动的人
Let that
就让
Someone sweep you off your feet
愿有人让你怦然心动
Show you how deep love can be
带你领略爱的深沉
Let it be me
让我成为那个人
Let me the one
让我成为你的唯一
Let it be me
让我成为那个人
You need someone to feel crazy about
你需要一个让你疯狂心动的人
Someone sweep you off your feet
愿有人让你怦然心动
Show you how deep love can be
带你领略爱的深沉
Let it be me
让我成为那个人