I Know What I Want For Christmas - George Strait

I Know What I Want For Christmas - George Strait (乔治·斯特雷特)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Charlie Black/Dana Hunt

This the season for generosity
这是慷慨馈赠的季节
A time to give and to receive
给予与收获的美好时光
My Christmas list consists of just one sweet dream
我的圣诞愿望清单只有甜蜜梦想
I know
我知道
What I want
我想要什么
For Christmas this year
今年圣诞节
I hope my note got to Santa on time
但愿我的愿望已准时寄达圣诞老人
I'm a little bit nervous
我有些忐忑不安
It's kind of a big thing I'm asking for
这个请求对我来说意义非凡
I don't know if I deserve it
不知自己是否值得拥有
Boy butif I get it
但若能如愿以偿
I'll never ask for anything more
此生便再无他求
It shines it's shines
它闪耀着 如此璀璨
It's new it's new
它崭新如初 充满希望
And it's the one wish that I wish would come true
这是我唯一期盼成真的心愿
This year for Christmas I just wanna be with you
今年圣诞 我只想与你相伴
We can build a little fire
我们可以燃起小小炉火
We can sit and talk for hours
促膝长谈整夜不休
We'll just have fun
尽情享受这温馨时刻
You can tell me what you did
你可以向我诉说
Christmas morning as a kid
童年圣诞清晨的趣事
And we'll talk about all our Christmases to come
再细数我们未来所有的圣诞时光
And if I hang a little mistletoe in every single doorway
若我在每扇门楣挂上槲寄生枝
I'm sure to get a kiss
定能换你轻轻一吻
And is it too much to ask
这般期许是否太过贪心
For a snowman kind of snow
只盼落雪堆成雪人模样
To complete this singular wish
成全这独一无二的愿望
It shines it's shines
它闪耀着 如此璀璨
It's new it's new
它崭新如初 充满希望
I know what I want and nothin' else will do
我心意已决 再无他求
This year for Christmas I just want to be with you
今年圣诞 我只想与你共度
This year for Christmas I just want to be with you
今年圣诞 我只想与你共度