Love Won’t Let Me Wait - Johnny Mathis

Love Won't Let Me Wait - Johnny Mathis/Deniece Williams
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The time is right
此刻正当时
You hold me tight
你将我紧拥
And love is got me high
爱意让我沉醉
Please tell me yes
请对我说愿意
And don't say no honey not tonight
别说拒绝 亲爱的 就在今夜
I need to have you next to me
我渴望你依偎身旁
In more ways than one
以万千种方式
And I refuse to leave
我决不离你而去
'Till I see the morning sun
直到我看见晨光微熹
Creep through your window pane
悄悄爬上你的窗棂
'Cause love won't let me wait
因为爱意已无法等待
The time is right
此刻正当时
Turned down the lights and take my hand
调暗灯光 牵起我的手
We will take a flight
我们将乘风翱翔
And we spend the night in a wonderland
共度这梦幻之夜
Now move a little close to me
再靠近我一些
You owe it to yourself
这是你应得的
And I will selfishly
而我也会自私地
Take a little for myself
为自己索取一点
And it's because of you
全都是因为你
That love won't let me wait
爱让我无法等待
I need your love so desperately
我如此渴望你的爱
And only you can set me free
只有你能让我解脱
When I make love to you
当与你缠绵缱绻时
We will explode in ecstacy
我们将沉醉在极乐之中
And I won't take the blame
我不会为此感到愧疚
'Cause love won't let me wait
因为爱意已无法等待
I need your love so desperately
我如此渴望你的爱
And only you can set me free
只有你能让我解脱
When I make love to you
当与你缠绵缱绻时
We will explode in ecstacy
我们将沉醉在极乐之中
And I won't take the blame
我不会为此感到愧疚
'Cause love won't let me wait
因为爱意已无法等待
I want stale my wander love
我渴望这份漂泊的爱
Love won't let me wait
爱不容我等待
Love won't let me wait
爱不容我等待
Love won't let me wait
爱不容我等待