Just in Time(Live at the Village Gate) - Nina Simone

Just in Time (Live at the Village Gate) - Nina Simone
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Comden/Betty/Green/Adolph/Styne Jule

Just in time
恰逢其时
You found me just in time
你恰逢其时地找到了我
Before you came my time was running low
在你到来之前，我的时间所剩无几
I was lost
我曾迷失
Then losing dice were tossed
然后命运之骰被掷出
My bridges all were crossed
我所有的桥梁都已跨越
Nowhere to go
无处可去
Now you're here
如今你在这里
Now I know just where I'm going
如今我明白了自己的方向
No more doubt or fear I've found my way
不再有疑虑和恐惧 我已找到了路
For love came just in time
因为爱及时降临
You found me just in time
你恰逢其时地找到了我
And changed my lonely nights that lucky day
并改变了那个幸运日里我孤独的夜晚
Hummm

Time
时间
Before you came my time was running low
在你到来之前，我的时间所剩无几
Oh baby

I was lost then losing dice were tossed
我曾迷失，命运之骰被掷出
My bridges all were crossed nowhere to go
我的桥梁都已跨越，无处可去
Now you're here
如今你在这里
Now I know just where I'm going
如今我明白了自己的方向
No more doubt or fear
不再有疑虑或恐惧
I've done found my way
我已经找到了我的路
For love came just in time
因为爱及时降临
You've found me just in time
你及时找到了我
And changed my lonely nights
改变了我孤独的夜晚
And changed my lonely nights
改变了我孤独的夜晚
Oh oh oh oh

And changed my lonely nights
改变了我孤独的夜晚
And changed my lonely nights oh
改变了我孤独的夜晚 哦
And changed my lonely nights that lucky day
并改变了那个幸运日里我孤独的夜晚