Blackwater Park - Opeth

Blackwater Park - Opeth
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Mikael Akerfeldt/Peter Lindgren

Confessor
忏悔者
Of the tragedies in man
人类悲剧的记录者
Lurking in the core of us all
潜伏在我们所有人的内心深处
The last dying call for the ever lost
为永远迷失的灵魂发出的最后呼唤
Brief encounters bleeding pain
短暂的相遇中流淌着痛苦
Lepers coiled neath the trees
麻风病患者蜷缩在树下
Dying men in bewildered soliloquies
垂死的人在困惑中独白
Perversions bloom round the bend
扭曲在转角处绽放
Seekers lost in their quest
追寻者在迷失的路上徘徊
Ghosts of friends frolic
逝去朋友的幽灵在嬉戏
Under the waning moon
在渐亏的月光下
It is the year of death
这是死亡的年份
Wielding his instruments
挥舞着他的工具
Stealth sovereign reaper
悄无声息的收割者
Touching us with ease
轻易地触及我们
Infecting the roots in an instant
瞬间感染了根部
Burning crop of disease
疾病肆虐如烈火
I am just a spectator
我只是一个旁观者
An advocate documenting the loss
记录着这一切的损失
Fluttering with conceit
自负地轻蔑着
This doesn't concern me yet
这一切尚未与我相关
Still far from the knell
离丧钟还远
Taunting their bereavement
嘲弄着他们的哀痛
Mod round the dead
在死者周围徘徊
Point fingers at the details
指责那些细节
Probing vomits for more
在呕吐物中寻找更多
Caught in unbridled suspense
陷入无边无际的悬念
We have all lost it now
我们现在都迷失了
Catching the flakes of dismay
捕捉绝望的碎片
Born the travesty of man
诞生了人类的悲剧
Regular pulse midst pandemonium
在混乱中保持规律的跳动
You're plucked to the mass
你被拽入人群
Parched with thirst for the wicked
渴望着邪恶的干渴
Sick liaisons raised this monumental mark
病态的勾结筑起了这座不朽的纪念碑
The sun sets forever over blackwater park
太阳永远沉没在黑水公园之上