Bad Reputation - David Wilcox

Bad Reputation - David Wilcox
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I've got a bad reputation in this town
在这小镇上 我声名狼藉
It's something I can't live down
这污名如影随形 挥之不去
I wish I could be what people want me to be
多想活成 众人期待的模样
But somehow I can't come around
却始终无法 违背本心
So you take your road and I'll take mine
你走你的阳关道 我过我的独木桥
I'll drink the whisky and you drink the wine
你品你的葡萄美酒 我饮我的烈性威士忌
'Cause that's the
这就是
Situation
我的生存之道
I've got a bad reputation
我声名狼藉
I've got a bad reputation in this town
在这小镇上 我声名狼藉
People try to put me down
人们总想把我踩在脚下
They call me a loser
骂我是个废物
A no good boozer
说我是个酒鬼
And tell me I act like a clown
还说我举止像个跳梁小丑
Now if you don't like my face and style
若你不喜欢我的样貌和做派
Don't waste time trying to tell me how
别浪费时间对我指手画脚
Just show me
尽管来吧
And get your own bad reputation
去赢得你自己的坏名声
Yeah if you don't like my face and style
若你不喜欢我的样貌与风格
Don't waste time tryin' to tell me how
别浪费时间试图说教我
Just show me
尽管来吧
And get your own bad reputation
去赢得你自己的坏名声
A bad reputation
一个坏名声
You'll get a bad reputation
你也会得到一个坏名声
Bad bad reputation
坏名声 坏名声
Such a shame
真可惜
You've got a bad reputation
你背负着坏名声
A bad reputation
一个坏名声
It's a bad bad bad bad reputation
这名声糟糕透顶
A bad
坏
A bad reputation
一个坏名声
Reputation
名声
And kids cross the nation
全国的孩子都对你避之不及
And you not to to get
你始终无法摆脱
You got a bad reputation
这如影随形的恶名