タイヨウのうた(Kaoru Amane:雨音薫) / MAKI for SYNDICATE GIRLS - 群星

タイヨウのうた(Kaoru Amane:雨音薫) / MAKI for SYNDICATE GIRLS - 群星
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：白鳥マイカ

曲：白鳥マイカ

ふるえている 私の手に
在我颤抖的手上
はじめて君が触れて
你第一次触碰我的温柔心情
優しい気持ち あたたかさに
这份温暖终于让我察觉
やっと気づいたんだ
若是打开紧闭的窗户
閉ざした窓 開ければ
便会迎来崭新的风
新しい風が吹いた
与你相遇后欢笑哭泣
笑って 泣いて 君と出会えて
眼前的世界开始闪耀光芒
見える 世界は 輝きだした
向日葵在摇曳
ひまわり揺れる
在太阳之下
タイヨウの下で
我感受着清风与你
感じていた 風を 君を
信じること 迷うことも
信じること 迷うことも
无论是信念 迷惘
立ち止まることも全部
或是驻足不前的种种
私が今 ここで生きてる
或许就是此刻活在当下的答案
答えかもしれない
原本单调的日常
モノクロの毎日が
正逐渐染上斑斓色彩
色づいてゆくように
与你相遇后欢笑哭泣
笑って 泣いて 君と出会えて
未来的延续是如此璀璨
続く 未来は 輝いていた
向日葵在摇曳
ひまわり揺れる
在太阳之下
タイヨウの下で
我愿以真实模样歌唱明天
私のまま 明日を歌うよ
限りある日々を
限りある日々を
有限的日子啊
止まらない時間を
永不停歇的时间啊
どれだけ愛せるかな
究竟能付出多少爱
愛せるよね
一定能够深爱吧
君がいれば 光さえも
只要你在 连光芒都
そらさないで
不会偏离轨迹
笑って 泣いて 君と出会えて
与你相遇后欢笑哭泣
続く未来は 輝いていた
未来的延续是如此璀璨
ひまわり揺れる
向日葵在摇曳
タイヨウの下で
在太阳之下
私のまま 明日を
我愿以真实模样
ありがとう 伝えたい
此刻终于能说出口
今なら言えるよ
想要传达这份感谢
過ごした季節も
共度的季节
忘れはしないよ
永远不会遗忘
ひまわり揺れる
向日葵在摇曳
タイヨウのように
如同太阳般
私のうた 君を 照らすよ
我的歌声将你照亮
私のまま 君を
以真实的模样 将你
君を
将你
La la la
La la la
La la la la la la la

La la la la la la
La la la la la la
La la la
La la la
La la la la la la la

La la la la la