Stories - The Sketchbook

Stories - The Sketchbook (スケブ)

作詞：多田宏

作曲：The Sketchbook

欲しいものは他にはないし
我别无所求
投げ出すぐらいがちょうどいいさ
扔出来的刚刚好
それならなんとなく
那样的话总觉得
置いてきた夢拾いにゆくよ
俯拾被搁置的梦想
世界中にそうさ
全世界也是这样
愛と哀しみのStories
爱和悲的故事
閉じられる前に 辿り着くよきみに
在关上之前一定要抵达啊
叫んじゃうのもいいさ
叫的话也可以
傷だらけの恋の果てに
伤痕累累的爱
きみはほほえんで ぼくにとどめを刺す
你一语不发的微笑对我来说是见血封喉
さがしものはどこにもないし
踏破铁鞋无觅处
突然ぐらいがちょうどいいさ
得来全不费工夫
それならなんとなく
那样的话，总觉得
置いてきた夢拾いにゆくよ
俯拾搁置的梦想
世界中にそうさ
全世界都这样
愛と哀しみのStories
爱和悲的故事
閉じられる前に 辿り着くよきみに
在关上之前一定要抵达啊
叫んじゃうのもいいさ
叫的话也可以
傷だらけの恋の果てに
伤痕累累的爱
きみはほほえんで ぼくにとどめを刺す
你一语不发的微笑对我来说是见血封喉
そうなんだ いつも見つけていたのに
就是这样，虽然总在寻找
何回も 何回も 間違えるのさ
好几次，好几次错过
きみとぼくのStory
你和我的故事
罠だらけの恋もくぐって
全是圈套的爱
閉じられる前に 巡り会えるはずさ
在关闭之前应该能找到
叫んじゃうのもいいさ
叫出来的话也没关系
傷だらけの恋の果てに
伤痕累累的爱
きみはほほえんで そっととどめを刺す
你一语不发的微笑对我来说是见血封喉
これはそんなStory
这就是那样的爱
手がかりを掴んだぼくに
被线索包围着的我
きみはほほえんで そっととどめを刺す
你一语不发的微笑对我来说是见血封喉
キスをひとつ
一个吻
おわり