虹の階段 - 中田裕二

虹の階段 - 中田裕二 (なかだ ゆうじ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：中田裕二

曲：中田裕二

さあ着地出来ない夜を越え
来吧跨越无法着陆的漫漫长夜
訪れた今日に足を踏み入れ
将脚步踏入今天新造访的黎明
さあ不可能なんて軽々しく
来吧别轻率地接受那些
受け入れてしまわぬように
所谓不可能的定义
時間はもどせないし
时光无法倒流回转
空も飛べないけど
也无法翱翔天际
君はこれから変わり続ける
但你从现在起将持续蜕变
もうどうにもならない事すら
就连那些已然无力回天之事
まとめて連れてくしか手は無い
也不得不尽数背负着前行
さあ おもむろに取り出すように
来吧请从容地展现
君のひらめきを見せてよ
属于你的灵光乍现
テレパシーは通じないし
心灵感应虽无法相通
世界は容易くない
世界也并非轻易顺从
だけど無性に信じたくなる
却仍本能地想要去相信
駆け上がれ 空渡る虹の階段を
奋力攀登吧 横贯天际的彩虹阶梯
エメラルド色した
翡翠色羽翼的
鳥達の向かう先
群鸟飞向的前方
過ぎた日を想うにはまだ早すぎる
若想追忆往昔时光还为时尚早
予感をその両手に握りしめ
将预兆紧握在双掌之间
すべてを委ねて
任凭命运全数托付
世は騙し合いの最中
世间正上演欺诈狂欢
様々何様集まって
各色人物粉墨登场
捨ててきなよ その無意味な時間を
快丢弃那些无意义的虚度光阴
咲き誇れ降りしきる雨を浴びながら
尽情怒放吧沐浴在倾盆大雨中
思いの抜け殻が
褪去的思绪残壳
生きた分の根を張り
以生存的深度扎根生长
いつかしら鮮やかな花をつけるだろう
终有一日定会绽放出绚丽之花
今はただ目を閉じ 生まれ来る
此刻只需阖上双眼静候即将
望みを繋いで
破土而出的希望
駆け上がれ 空渡る虹の階段を
奋力攀登吧 横贯天际的彩虹阶梯