There Is Nothing Here Worth Keeping - Fit For An Autopsy

There Is Nothing Here Worth Keeping - Fit For An Autopsy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Show them violence
向他们展示暴力
There is torment
痛苦无处不在
Behind every smiling face
每张笑脸背后
Overfed overbred rats in a losing race
过度繁衍的老鼠在必败的竞赛中
Pennies in fountains
喷泉中的硬币
Beneath the holy mountains
神圣山脉之下
Still water in the basins of sick floating faces
病态浮面下的一潭死水
Ignorance is not bliss
无知并非幸福
It's just the burden we drag
这是我们背负的沉重枷锁
The march of the blind
盲从者的游行队伍
Get in line
乖乖排好队
Under the shadow of a flag
在旗帜的阴影之下
Once a symbol of hope
曾经象征希望的旗帜
Now a tool for tyrants
如今沦为暴君的工具
Bound by the ropes
被绳索紧紧束缚
Once reserved for the violent
这本是为暴徒准备的刑具
Dreamless nights spent staring at the ceilings
无梦之夜凝视着天花板
Complacent in defeat
在失败中安于现状
Numb to the feeling
对痛苦麻木不仁
Stringing memories together
将记忆串联成串
As if they had meaning
仿佛它们还有意义
There is nothing here worth keeping
这里已无值得留恋
There is torment
痛苦无处不在
Behind every smiling face
每张笑脸背后
Overfed overbred rats in a losing race
过度繁衍的老鼠在必败的竞赛中
Look at the world through the eyes of a man
透过一个不愿妥协者的双眼看这世界
Who won't stand for the sh*t he's been given
他拒绝接受强加于身的屈辱
Who is intimidated by religion
被宗教威吓的懦夫
Or the f**king television
或是被**电视节目
And it's distorted vision
及其扭曲的价值观
Or a life that defines the need for violence
或是注定需要暴力的生活
Show them the violence
让他们见识暴力的真谛
Drag them through the streets
拖行他们穿过街道
Act in violence
诉诸暴力
Show them the violence
让他们见识暴力的真谛
Drag them through the streets
拖行他们穿过街道
Ignorance is not bliss
无知并非幸福
It's just the burden we drag
这是我们背负的沉重枷锁
The march of the blind
盲从者的游行队伍
Get in line
乖乖排好队
Under the shadow of a flag
在旗帜的阴影之下
Once a symbol of hope
曾经象征希望的旗帜
Now a tool for tyrants
如今沦为暴君的工具
Bound by the ropes
被绳索紧紧束缚
Once reserved for the violent
这本是为暴徒准备的刑具
Dreamless nights spent staring at the ceilings
无梦之夜凝视着天花板
Complacent in defeat
在失败中安于现状
Numb to the feeling
对痛苦麻木不仁
Stringing memories together
将记忆串联成串
As if they had meaning
仿佛它们还有意义
There is nothing here worth keeping
这里已无值得留恋
We walk on
我们继续前行
Steady towards the sun
固执地走向烈日
Unhappy with our lives
厌倦了这般生活
And all that we have done
厌倦了所有过往
So I will see you
所以我终将与你重逢
On the other side of the night
在黑夜的另一端
Waiting for silence
等待寂静降临
To bring an end to this life
终结这无望的生命