You Just Can’t Have It All - Fun Lovin’ Criminals

You Just Can't Have It All - Fun Lovin' Criminals
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Like a junkyard dog I bark at breezes and
像只废品场的狗 我对着微风狂吠
Though my heart can't see the trees and
尽管我的心已看不见绿荫
You let me in your bed when it was solace i needed
当我需要慰藉时 你让我栖身你床榻
Now I'm running down these alleys
如今我穿行在暗巷
With wounds that ain't quite healing
带着尚未愈合的伤
Sometimes you just can't have it all
有时候你就是不能拥有一切
Sometime you just can't have it all
有时候你就是不能拥有一切
Now the things I know I am
如今我终于认清自己
Are the things I know you're seeing
那些你眼中的风景我都明了
But living in the past means one tends to repeat it
但沉溺过往只会让人重蹈覆辙
I know you're not in love with me
我知道你并不爱我
Though you're trying hard to be in
尽管你努力假装深情
Sometimes you just can't have it all
有时候你就是不能拥有一切
Sometime you just can't have it all
有时候你就是不能拥有一切
Sometime you just can't have it all
有时候你就是不能拥有一切
Sometime you just can't have it all
有时候你就是不能拥有一切
And we made it seem so damned easy
我们曾让一切看似如此简单
Until the words got in the way
直到言语成为阻隔的墙
You make me high when you are with me
与你相伴时我心飞扬
And I don't want that to go away
不愿让这感觉消散远方
Ya sing your song for me
你为我轻吟浅唱
And left me in that moment
却将我遗落在那时光
The words that traced your breath
气息缠绕着未尽的诗行
Left me more alone in it
让我在孤独中更加迷失
You're everything I want
你是我渴望的一切
But you don't want my shoulder
却不愿依靠我的肩膀
Sometimes you just can't have it all
有时候你就是不能拥有一切
Sometime you just can't have it all
有时候你就是不能拥有一切
Sometime you just can't have it all
有时候你就是不能拥有一切
Sometime you just can't have it all
有时候你就是不能拥有一切