勝利の花束を-gonna gonna be hot !- - Cyntia

勝利の花束を-gonna gonna be hot !- - Cyntia (シンティア)

詞：SAKI

曲：AZU

どんなことがあったって
不管发生些什么
前だけを見てきたよ
这一路走来 我都只看向前方
心 折れるような
有时挫伤心灵的
アクシデント飛び込んで
突发事件降临
新しいものごと
敢于创新的人
創る人はいつだって
无论何时
逆境と戦って
都与逆境作战
生き抜いてきた勝者だよ
是存活下来的胜者
心のままに You shout!
随心呐喊出来吧!
欲しい物なら、そう全部
想要就全部入手
ワガママでいい You shout!
任性又何妨 喊出来吧!
自分自身で手に入れよう、
你得自己去争取
じゃなきゃ意味がない!
不然就毫无意义!
夢へと近づく Oh, Oh...
渐渐靠近梦想
期待のテンカイ
期待的发展
強気な気持ちで Oh, Oh...
以强硬的态度
掲げよう、Brave heart!
高举你的勇敢之心！
I just say, gonna gonna be hot!
我是说, 任你的热血沸腾起来吧!
走りだしてしまえば
只要迈开奔跑的脚步
結果なんてついてくる
结果就会渐渐跟上来
ひたすら猪突猛進
不顾一切的往前冲
ゴールに突き進もう
冲向你的终点
涙 出そうな時は
当眼泪快要掉落
瞳を閉じてみよう
就试着闭上眼睛
この歌思い出して
回想起这首歌
みんなで共に歌おうよ
和大家一起唱出来吧
隠さずに今 You shout!
无需任何隐瞒 现在就喊出来吧！
好きな事なら、そう好きと
喜欢就说喜欢
恥ずかしからず You shout!
抛开你的羞耻心 大声喊出来吧！
胸張って主張していこう、
挺起胸膛高呼你的主张
声高らかに！
响亮地！
勝利を掴もう Oh, Oh...
去抓住胜利吧
奇跡のテンカイ
奇迹的展开
未来を見つめて Oh, Oh...
紧盯未来
宿った、Brave soul!
释放寄居在你心里的勇气之魂!
I just say, gonna gonna be hot!
我是说, 任你的热血沸腾起来吧!
I'm just dreamin'
我不过在做场美梦
夢へと近づく Oh, Oh...
渐渐靠近梦想
期待のテンカイ
期待的发展
強気な気持ちで Oh, Oh...
以强硬的态度
掲げよう、Brave heart!
高举你的勇敢之心！
I just say, gonna gonna be hot!
我是说, 任你的热血沸腾起来吧!