I’ll Be There (If You Ever Want Me) - Connie Smith

I'll Be There (If You Ever Want Me) - Connie Smith
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Rusty Gabbard/Ray Price

Well there ain't no chains strong enough to hold me
没有什么锁链能将我束缚
There ain't no breeze big enough to slow me
没有什么风浪能将我阻挡
I never have seen a river that's too wide
从未见过无法跨越的江河
Now there ain't no rope strong enough to bind me
没有什么绳索能将我捆绑
Look for me honey you will find me
亲爱的 只要你寻找就能找到我
I'll be there if you ever want me by your side
只要你需要 我就在你身旁
So love me if you ever gonna love me
若你愿爱我 就请深爱
I never have seen a river that's too wide
从未见过无法跨越的江河
There ain't no chains strong enough to hold me
世间枷锁 难缚我心
There ain't no breeze big enough to slow me
没有什么风浪能将我阻挡
I'll be there if you ever want me by your side
只要你需要 我就在你身旁
Well there ain't no jail tight enough to lock me
铁窗再坚 难囚我志
There ain't nobody big enough to stop me
世人再强 难挡我路
I never have seen a road too rough to ride
荆棘满途 亦无所惧
I'll be there ready and a waiting there won't be any hesitation
我必守候 毫无迟疑
I'll be right there if you ever want me by your side
只要你愿 我即刻奔赴身旁
So love me if you ever gonna love me
若你愿爱我 就请深爱
I never have seen a road too rough to ride
荆棘满途 亦无所惧
I'll be there ready and a waiting there won't be any hesitation
我必守候 毫无迟疑
I'll be right there if you ever want me by your side
只要你愿 我即刻奔赴身旁
Yes I'll be there if you ever want me by your side
只要你需要 我必相依相随