Keep on the Sunny Side - Elizabeth Mitchell

Keep on the Sunny Side - Elizabeth Mitchell (伊丽莎白·米切尔)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There's a dark and a troubled side of life
生活总有阴暗与困苦的一面
There's a bright and a sunny side too
但也存在光明与欢愉
Though we meet with the darkness and strife
尽管我们遭遇黑暗与挣扎
Sunny side we also may view
阳光的一面同样可见
Keep on the sunny side always on the sunny side
永远保持乐观 始终面向光明
Keep on the sunny side of life
让生活充满阳光
It will help us every day it will brighten all the way
它将每日相助 照亮前行之路
If we'll keep on the sunny side of life
只要我们保持积极的心态
Though the storm and it's fury broke today
尽管今日风暴肆虐逞凶狂
Crushing hopes that we cherish so dear
摧毁我们珍视的美好希望
Clouds and storms will in time pass away
乌云暴雨终将随时间消散
Sun again will shine bright and clear
阳光会再次灿烂明朗
Keep on the sunny side always on the sunny side
永远保持乐观 始终面向光明
Keep on the sunny side of life
让生活充满阳光
It will help us every day it will brighten all the way
它将每日相助 照亮前行之路
If we'll keep on the sunny side of life
只要我们保持积极的心态
Keep on the sunny side always on the sunny side
永远保持乐观 始终面向光明
Keep on the sunny side of life
让生活充满阳光
It will help us every day it will brighten all the way
它将每日相助 照亮前行之路
If we keep on the sunny side of life
只要我们坚守生活的向阳面
Keep on the sunny side of life
让生活充满阳光