Tiny Demons(2015 Remaster) - Todd Rundgren

Tiny Demons (2015 Remaster) - Todd Rundgren
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Todd Rundgren

One of them plays a piccolo in my ear
有个小恶魔在我耳边吹奏短笛
Another one makes me smell things that aren't there
另一个让我嗅到虚幻的气息
And they know where to hide
它们深谙藏身之处
And they know everything that's inside
窥见我脑海中的全部秘密
Of my head
每一寸思绪
Tiny demons inside me
寄居体内的微小恶魔
One of them ties a lasso around my heart
有个用套索紧勒我的心脏
Another one makes me nod when I drive the car
另一个操纵我在驾车时点头
And they won't ever leave
它们永远如影随形
But they won't show their faces to me
却始终藏匿不见踪影
And they wait 'til I feel
待我稍感松懈之时
Like they're gone and they jump out and steal
便骤然现身掠夺一空
My relief
我片刻的安宁
Tiny demons
那些小小恶魔
And they know where to hide
它们深谙藏身之处
And they know everything that is inside of my head
洞悉我脑中所有秘密
Tiny demons
那些小小恶魔
And they won't ever leave
它们永远如影随形
But they won't show their faces to me
却始终藏匿不见踪影
Tiny demons inside me
寄居体内的微小恶魔
Tiny demons inside me
寄居体内的微小恶魔
Tiny demons inside me
寄居体内的微小恶魔