The Journey Of Your Life - Jake Owen

The Journey Of Your Life - Jake Owen (杰克·欧文)
以下歌词翻译由微信翻译提供
He was old school and overalls
他很老派穿着工装靴
Tough as nails as i recall
在我的记忆中坚不可摧
Fought a war and came back home
打了一场仗回到家里
Honest as the day was long
坦诚相待就像白天一样漫长
Right before my grandpa died
就在我爷爷去世之前
He looked me right straight in the eyes
他直视着我的眼睛
Said here's some words to get you by
我说这几句话帮你度过难关
To help you on the journey of your life
在你人生的旅途上帮你一把
You'll need a hero
你需要一个英雄
And a good dog
一只好狗狗
Especially a good dog
尤其是一只好狗狗
A hammer and a handsaw
一把锤子一把手锯
A bandaid now and then
偶尔用创可贴
You'll need a home to come home to
你需要一个温暖的家
Son we all need a refuge
孩子我们都需要一个庇护所
On the straight and narrow path
在笔直狭窄的道路上
You need to learn to bend
你得学会妥协
Get a good square keep it level
找个好地方保持平衡
Have grace to face the devil
心怀恩典勇敢面对恶魔
You need an angel flying by your side
你需要一个天使与你并肩飞翔
On the journey of your life
在你人生的旅途上
Ride the wind 'til we meet again
乘风破浪直到我们再次相见
On the other side of life
在生活的另一面
You'll need some good luck and a Bible
你需要一些好运和一本圣经
Especially a Bible
尤其是一本圣经
A lot of faith in god above
对上帝深信不疑
And a woman you can love
一个你可以爱的女人
You'll need a good song that you can sing on
你需要一首可以唱的好歌
And a shoulder you and lean on

And you gotta draw the line sometimes when push comes to shove
在关键时刻你必须划清界限
You'll need to lose some to be a winner
你需要失去一些才能成为赢家
And have courage to surrender
鼓起勇气缴械投降
Laugh a lot and keep it light
开怀大笑保持轻松愉快的心情
On the journey of your life
在你人生的旅途上
And no matter what dreams you're chasing
不管你在追逐什么梦想
Never get above your raising
永远不要忘记你的养育之恩
May the simple things be amazing
愿简单的事情变得奇妙无比
On the journey of your life
在你人生的旅途上
He said I'll be an angel flying by your side
他说我会做一个天使在你身旁飞翔
On the journey of your life
在你人生的旅途上