Hit Me Up - Danny Fernandes

Hit Me Up - Danny Fernandes
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm burning up up inside
我心如火焚灼
You left me out here all alone
你留我独自沉沦
Now I know it's way too hard for us
如今才懂 我们之间
To just hold on
已难以为继
This is a sign we should let it go
这是该放手的征兆
Girl I try my best to put up
我竭力忍受着
With your silly games
你幼稚的把戏
But nobody sees you crying
却无人见你泪落
When you're in the rain
当你在雨中徘徊
You got me going insane yeah
你让我彻底疯狂 耶
Say what you want
尽管你巧言令色
But I know but I know now girl
但我现在终于明白 女孩
She hit me up I can never think twice
她突然联系我 我竟毫无抵抗力
Just my luck she rolled the dice
像赌徒掷骰般玩弄我的运气
She hit me up then tore me down
她先撩拨又摧毁
With a finger wrapped around
用纤指缠绕着我的心碎
She hit me up I can never think twice
她突然联系我 我竟毫无抵抗力
Just my luck she rolled the dice
像赌徒掷骰般玩弄我的运气
You tore me down tore me down
你将我彻底击垮 彻底击垮
Tore me down
彻底击垮
Wrapped around
深陷其中
I can't believe you said the words
不敢相信你说出那些
I thought you'd never say
我以为永远不会听到的话
Feeling like the more
越是努力挽留
I try the more it slips away
越觉得一切在溜走
This is a sign we should let it go
这是该放手的征兆
I know I should've but
明知早该结束
I couldn't let you walk away
却无法目送你远走
I take you back when you
每次你回头时
Know you don't deserve to stay
明知你不配停留
You've got me going insane yeah
你已让我彻底疯魔
Say what you want
尽管你巧言令色
But I know but I know now girl
但我现在终于明白 女孩
She hit me up I can never think twice
她突然联系我 我竟毫无抵抗力
Just my luck she rolled the dice
像赌徒掷骰般玩弄我的运气
She hit me up then tore me down
她先撩拨又摧毁
With a finger wrapped around
用纤指缠绕着我的心碎
She hit me up I can never think twice
她突然联系我 我竟毫无抵抗力
Just my luck she rolled the dice
像赌徒掷骰般玩弄我的运气
You tore me down
你将我彻底击垮
Tore me down tore me down
击垮我 彻底击垮我
Wrapped around
深陷其中
Dreaming as I watch you leaving
凝望你离去的背影恍如梦境
After getting dolled up this evening
今夜你盛装出席却
It's so odd that you wanna get even
执意要与我清算旧账多么荒唐
Fall apart 'cause you change every season
你随四季变幻的心让我分崩离析
So now we ain't speaking
如今我们相对无言
And you're talking on the phone all secret
你总是神秘地对着电话低语
'Til I cut you off this weekend
直到这个周末我切断了联系
Hearing the same song to long remix
重复听着那首混音版的老歌
It's done for me when it comes to me
当它响起时 我知道我们结束了
Without you I'm livin' comfortably
没有你 我反而活得自在
Lose a couple Z's but there's more than sleep
虽然少了些安眠 但收获更多清醒
You're not the 5-4-3-2-1 for me
你终究不是我命中注定的那个人
She hit me up I can never think twice
她突然联系我 我竟毫无抵抗力
Just my luck she rolled the dice
像赌徒掷骰般玩弄我的运气
She hit me up then tore me down
她先撩拨又摧毁
With a finger wrapped around
用纤指缠绕着我的心碎
She hit me up I can never think twice
她突然联系我 我竟毫无抵抗力
Just my luck she rolled the dice
像赌徒掷骰般玩弄我的运气
You tore me down
你将我彻底击垮
Tore me down tore me down
击垮我 彻底击垮我
Wrapped around
深陷其中
She hit me up I can never think twice
她突然联系我 我竟毫无抵抗力
Just my luck she rolled the dice
像赌徒掷骰般玩弄我的运气
She hit me up then tore me down
她先撩拨又摧毁
With a finger wrapped around
用纤指缠绕着我的心碎
She hit me up I can never think twice
她突然联系我 我竟毫无抵抗力
Just my luck she rolled the dice
像赌徒掷骰般玩弄我的运气
You tore me down
你将我彻底击垮
Tore me down tore me down
击垮我 彻底击垮我
Wrapped around
深陷其中