Who Is She(And What Is She To You) - Gladys Knight

Who Is She (And What Is She To You) - Gladys Knight/The Pips
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Stanley Wayne McKenny/Bill Withers

Composed by：Stanley Way

A girl went past and just tried
一个女孩经过 试图盯着我看
To stare me down uh
想要与我四目相对
And when I looked at you you looked at the ground
当我看向你时 你却低下了头
Would you look around
你会环顾四周吗
Now I don't know who she is but
我不知道她是谁
I think that you do
但我想你知道
I think think that you do
我想你知道
Daggumit who is she and what is she to you
她到底是谁 她与你是什么关系
Now now something in my heart and in you eyes
现在，我心中有些疑惑，你眼中也藏着秘密
Dooo-hoo-hoo is she to you
她对你来说是谁
Tells me she's not someone just passing by
告诉我她并非只是过客
Dooo-hoo-hoo is she to you
她对你来说是谁
And when you cleared your throat
当你清了清嗓子
Was that supposed to be your cue
那是你的暗示吗
Ooohhooh who is she to you
她对你来说是谁
Daggumit who was that girl who was that girl
那个女孩到底是谁，那个女孩到底是谁
And what is she to you
她对你来说是什么
Oh oh who is she to you
哦哦 她对你来说是谁
Aaaahhh aah-aaaahaaah aaaah ah
啊啊啊 啊啊啊啊啊 啊啊啊 啊
Oooh oooh oooh oooh who was that girl
哦哦 哦哦 哦哦 哦哦 那个女孩是谁
When I add the sum of you and me
当我计算你和我
Ah I get confused 'cause I keep comin' up
啊 我变得困惑 因为我总是得到
With number three what I add up is you
第三个数字 我计算的是你
Your too much for one girl but not enough for two
你对一个女孩来说太多 但对两个女孩来说又不够
Umhm daggumit who was that girl and what is she to you
嗯哼 那个女孩是谁 她与你是什么关系
Oh oh who is she to you
哦哦 她对你来说是谁
Who was that girl and what is she to you
那个女孩是谁 她与你是什么关系
Tell me I don't have much intuition hm
告诉我 我并没有太多直觉 嗯
Is that really what you think hm or are you wishin'
这是你真实的想法吗 嗯 还是你在期待
Really really what you think or are you wishin'
真的是你真实的想法吗 还是你在期待
Before you wreck your own home wait
在你毁掉自己的家之前 等等
Desert and love a new
抛弃旧爱 寻找新欢
Think about it boy
好好想想吧，男孩
Daggumit who was that girl
那个女孩到底是谁
Who was that girl
她是谁
And what is she to you
她对你来说是什么
Ooh ooh what is she to you
哦哦，她和你是什么关系
Daggumit who was that girl
那个女孩到底是谁
Who was that girl
她是谁
And what is she to you
她对你来说是什么
Ooh ooh what is she to you
哦哦，她和你是什么关系
Oh oh ohhh what is she to you
哦哦哦 她对你来说意味着什么
Who was that girl and what is she to you
那个女孩是谁 她与你是什么关系
Oh oh what is she to you
哦哦 她对你来说意味着什么
Who what where how
谁 什么 哪里 怎样
Who was that girl
她是谁
I'm askin' you to tell me now all about it
我现在就要你告诉我所有的一切
Ooh ooh boy

What is she to you
她对你来说意味着什么
Daggumit who was that girl who was that girl
那个女孩到底是谁，那个女孩到底是谁
And what is she to you
她对你来说是什么
Oh oh who is she to you
哦哦 她对你来说是谁
All I wanna know is who was that girl
我只想知道那个女孩是谁
And what is she to you
她对你来说是什么