Wear And Tear - Pete Yorn

Wear And Tear - Pete Yorn/Scarlett Johansson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
All the you in the world
世间所有的你
Seems so unfair to take
如此不公地占据
The chance I'm taking
我正冒险抓住的机遇
And you are going down on me
而你却将我击溃
I said to her "take a number"
我对她说"拿个号码牌等着"
No I can not lose it all again
不 我不能再失去一切
Till I see I D
直到看清身份证明
Well I sit every night
每个夜晚我独坐沉思
And I wonder what I'm doing
我困惑着自己究竟在做什么
I sleep every day in your room
每日都在你房中入眠
I sit every night wondering where it is I'm going
每夜独坐思索着前路何方
Can not say what I do
无法言说我的所作所为
Go to bed now girl
该睡了 亲爱的
It's later and you think it's over
夜深了 你以为一切都已结束
Celebrate out of thin air air air
凭空欢庆 声声回荡
Now it's time to run out
此刻正是逃离之时
Do myself some real good wear and tear
让自己承受真实的磨损
And then I'll do it all again
然后我会重来一遍
And again and again and again
一遍又一遍 周而复始
Well I sit every night
每个夜晚我独坐沉思
And I wonder what I'm doing
我困惑着自己究竟在做什么
I sleep every day in your room
每日都在你房中入眠
And I sit every night
每个夜晚独坐
Wondering where it is I'm going
迷茫着该去向何方
Can not say what I do
无法言说我的所作所为
Oh now you don't really know me
此刻你并不真正了解我
Like I know myself myself myself
就像我了解自己 了解自己 了解自己
I can not say what I do
我不能说出我的所作所为
I can not say no no no what I do
我不能说 不 不 不 我的所作所为
No I can not say what I do
不 我不能说出我的所作所为
Well I sit every night
每个夜晚我独坐沉思
While you wonder what I'm doing
当你好奇我在做什么
I sleep every day in your room
每日都在你房中入眠
And I sit every night
每个夜晚独坐
Wondering where it is I'm going
迷茫着该去向何方
Can not say what I do
无法言说我的所作所为
I can not say what I do
我不能说出我的所作所为
I can not say what I do
我不能说出我的所作所为
No I can not say what I do
不 我不能说出我的所作所为
No I can not say what I do
不 我不能说出我的所作所为
No I can not say what I do
不 我不能说出我的所作所为