Some Things Never Get Old(Album Version) - Vince Gill

Some Things Never Get Old - Vince Gill (文斯·基尔)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Have you ever watched the sunset
可曾见过落日余晖
Disappear in the water
缓缓沉入碧波深处
Down in Mexico
在墨西哥的海岸
The sky on fire melting
燃烧的天幕渐渐
Into the ocean
融进蔚蓝海洋
Man there's some things
这世间总有些事物
That never get old
永远鲜活如初
Have you ever seen a baby
可曾见过稚嫩婴孩
Walk for the first time
婴儿蹒跚学步时
It's like watching a sparrow
宛如初见麻雀展翅
A sparrow's wings unfold
看那羽翼初绽的模样
When that baby smiles up at you
当婴孩朝你粲然一笑
Man there's some things
这世间总有些事物
That never get old
永远鲜活如初
Making sweet love to
与爱人缠绵缱绻时
That gal of mine
我心爱的姑娘
My first taste of bluebird wine
初尝蓝鸟美酒的芬芳
Eatin' watermelon down to the rind
啃西瓜啃到青皮上
Any old song by brother John Prine
约翰·普林的老歌总在唱
Sometimes that face
有时那张面庞
Looking back in the mirror
在镜中回望
Make that mirror
让那镜子
Make that mirror cold
让那镜子冰凉
But in my heart oh
但在我心中 哦
I'm a hundred years younger
我仿佛年轻了百岁
Man there's some
朋友啊 有些事物
Things that never get old
永远不会褪色
Riding into town with
与三五知己驱车入城
Some friends of mine
那辆双色雪佛兰
It's a two-tone Chevy she's a '59
是59年的经典款
Ice cold beer in the summertime
夏日里冰镇啤酒的清凉
Picking on the back
在后院闲坐
Porch with brother John Prine
与约翰·普林兄弟闲聊
I think living is one long highway
我想生活就像一条漫长的公路
I'm betting Heaven
我打赌天堂
Is at the end of the road
就在路的尽头
I think love just might be the answer
我想爱可能就是答案
Man there's some
朋友啊 有些事物
Things that never get old
永远不会褪色
I think love oh Lord
我想爱就是答案 哦主啊
I know it's the answer
我深知爱能化解一切
Man there's some things
这世间总有些事物
That never get old
永远鲜活如初